Examples of using I'm gonna go in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and then I'm gonna go get Mom.
a onda ja idem po mamu.I'm gonna go tell the others.
Sam gonna ići reci ostalima.I'm gonna go to the bar, get more to drink.
I'm gonna go get some sleep… before I say something we will both regret.
She has a meeting today at 1:30, at a hotel. I'm gonna go with the chicken thing.
U hotelu. Ja sam gonna ići s piletinom stvar.I'm gonna go hang out No. with some kids down the hall.
I'm gonna go there in the morning.- So he says.
So I'm gonna go and you're gonna be fine?
I'm gonna go give Thea the good news.
Sam gonna ići dati Thea dobre vijesti.I'm gonna go, but I will see you next week.
Odoh, ali vidimo se sljedeći tjedan.I'm gonna go to the restroom and get this off.
Ldem u zahod i skinut ću ovo.No. with some kids down the hall, actually. Uh, I'm gonna go hang out.
Ne. Idem se družiti s klincima u hodniku.I'm gonna go there in the morning.- So he says.
Otići ću tamo ujutro.-Tako kaže.You don't know, but I'm gonna go get you some bacon.
Ti ne znaš, Ali ja sam gonna ići dobiti ćete neke slanine.I'm gonna go make another one of these.
Listen, I'm gonna go because he's actually in the bathroom.
Čuj, moram ići jer je on zapravo u kupaonici.I'm gonna go take a look outside for anyone I might know.
Sam gonna ići pogledati van za svakoga Kirk says,"Well, I'm gonna go over across the street and get a newspaper.
Kirk veli:"Odoh preko puta nabaviti novine.I'm gonna go back to work.
Ldem natrag na posao.That's impressive. I'm gonna go back and get my purse.
Idem se vratiti po torbu. Impresivno.
