SO I'M GONNA GO in Croatian translation

• pa idem
• pa ću
• pa ja odoh
• zato ću ići
• pa se idem
• tako da sam gonna ići
• stoga odoh

Examples of using So i'm gonna go in English and their translations into Croatian

But I'm not gonna know anything by sitting in the hotel room. So I'm gonna go.
Neću ništa saznati sjedeći u hotelu pa idem.

So I'm gonna go.
Dobro, odoh ja.

So I'm gonna go ahead and go with her.
Tako da idem dalje i idem s njom.

So I'm gonna go call our wealthiest clients, see what I can't drum up.
Stoga ću zvati najbogatije klijente i vidjeti šta mogu izvući.

So I'm gonna go do Ronny.
I zato ću ja otići kod Ronija.

It's the Fourth, so I'm gonna go spend some time with my family.
Četvrti srpnja je pa ću provesti dan s obitelji.

So I'm gonna go to the turkish border and help Syrian refugees.
Zato idem na granicu Turske pomagati izbjeglicama iz Sirije.

Okay, so I'm gonna go.
Ok, pa ja odlazim.

So I'm gonna go on the European circuit.
Zato idem na europsku turneju.

So I'm gonna go outside.
Zato idem van.

So I'm gonna go.
Tako sam gonna ići.

So I'm gonna go down there for six months,
Tako sam gonna ići dolje za šest mjeseci,

So I'm gonna go park her.
Dakle, idem je parkirati.

Yeah, so I'm gonna go.
Da, pa ću ići.

So I'm gonna go straighten things out.
Pa ču otići da sredim stvari.

So I'm gonna go on recon.
Zato idem izvidjeti stanje.

So I'm gonna go, okay?
Pa zato idem, u redu?

So i'm gonna go inside.
Tako da, odoh ja unutra.

So I'm gonna go up.
Zato idem gore.

So I'm gonna go.
Pa, idem ja.