SO I'M GONNA GO in Dutch translation

• dus ik ga
• dan ga ik
• daarom ga ik

Examples of using So i'm gonna go in English and their translations into Dutch

So I'm gonna go home and eat.
Dus ga ik thuis maar wat eten.

Look, I need money, so I'm gonna go get some.
Kijk, ik heb geld nodig, dus ga ik er wat halen.

I'm not gonna win here, so I'm gonna go to bed.
Ik kan hier niet winnen, dus ga ik maar naar bed.

I have told you now, so I'm gonna go.
Nu heb ik het je verteld, dus ga ik maar.

Yeah, Baker accepted me a while ago, so I'm gonna go.
Ja, Baker heeft me lang geleden toegelaten, dus ga ik.

Uh, you're clearly not coming, so I'm gonna go.
Euh, je komt duidelijk niet, dus ga ik maar.

Listen, your office is going crazy out there, so I'm gonna go.
Luister… Ze worden gek daarbuiten, dus ga ik maar.

Obviously, you're a daddy's girl, So I'm gonna go with mother.
Je bent overduidelijk een vaderskindje, Dus ga ik voor de moeder.

So I'm gonna go in and check on her.
Dus ik ga naar binnen kijken.

So I'm gonna go do Ronny.
Dus ik ga het met Ronny doen.

I'm really tired, so I'm gonna go upstairs and go to sleep.
Ik ben erg moe, dus ik ga naar boven en slapen.

So I'm gonna go bigger.
Zo ga ik het aanpakken.

So I'm gonna go straighten things out.
Dus dat ga ik even oplossen.

I think I'm just ruining everyone's dinner, so I'm gonna go.
Ik verpest iedereen z'n avond zo, dus ik ga.

Ashley and Natalie are coming over so I'm gonna go upstairs and change.
Ashley en Natalie komen. Ik ga me omkleden.

I'm tired of waiting, so I'm gonna go.
Ik ben het beu te wachten, dus ik vertrek.

I actually have to be in court first thing tomorrow, so I'm gonna go.
Ik moet morgenochtend vroeg in de rechtszaal zijn, dus ik ga.

We got a lead, so I'm gonna go check it out.
We hebben een spoor, dus dat ga ik uitzoeken.

So I'm gonna go get that contract right now
Daarom ga ik nu het contract halen

So I'm gonna go back to school and solve this thing myself, in person.
Dus ga ik terug naar school en deze dingen zelf oplossen, in persoon.