I'M GONNA GO in Russian translation

• я пойду
• я собираюсь
• я поеду
• я иду
• я схожу
• мне нужно
• мне надо
• я отправлюсь
• я еду
• мне пора
• я ухожу
• я зайду
• я съезжу
• я уеду
• я сейчас

Examples of using I'm gonna go in English and their translations into Russian

I'm gonna go to Florida. You stay here.
Я поеду во Флориду, а ты останешься здесь.

I'm gonna go try to find Julian.
Мне нужно постараться найти Джулиана.

I'm gonna go in the bathroom.
Я иду в ванную.

I'm gonna go to the head.
Я схожу в сортир.

Maggie, I'm gonna go with them.
Мэгги, я пойду с ними.

Oh, I'm gonna go to sleep.
Ох, я собираюсь поспать.

So I'm gonna go find the fam.
Так, мне надо найти свою семью.

So I'm gonna go to Haiti.
Поэтому я еду на Гаити.

I'm gonna go freshen up.
Мне нужно освежиться.

I'm gonna go to Nate's.
Я иду к Нейту.

I'm gonna go use the bathroom.
Я схожу в туалет.

I'm gonna go on a great journey,
Я отправлюсь в великое путешествие,

I'm gonna go call Sally.
Я собираюсь позвонить Салли.

I'm gonna go to BronyCon.
Я поеду на БрониКон.

Vincent, I'm gonna go and wait in the car.
Винсент, я пойду, подожду в машине.

I'm gonna go back to the station now.
Я еду обратно в участок.

You know, I'm gonna go. I don't want to miss my flight.
Знаешь, мне пора, не хочу опоздать на свой рейс.

Come on, I'm gonna go check on the boys.
Пойдем, мне надо проведать мальчишек.

I'm gonna go with them.
Я иду с ними.

Hey, I'm gonna go visit somebody.
Эй, мне нужно кое-кого проведать.