I'M JUST ONE in Croatian translation

• ja sam samo jedan
• ja sam samo jedna
• ja sam tek jedan

Examples of using I'm just one in English and their translations into Croatian

Are you trying to tell me I'm just one of your better memories?
Pokušavaš mi reći da sam ja samo jedna od tvojih boljih sjećanja?

You made my life, Holly, but I'm just one chapter in yours.
Ti si ispunila moj život, ali ja sam samo jedno poglavlje u tvom.

I'm just one of those people.
Ja sam jednostavno jedna od onih ljudi.

I'm just one voice in the wilderness.
Inače sam samo jedan glas u divljini.

I'm just one part of the big war.
Samo sam malen dio velikog rata.

Now I'm just one of you guys, but that's how I feel.
Znam da sam samo jedna od vas, ali tako mislim.

You see, I'm just one of many.
Vidiš, ja sam samojedan od mnogih.

I'm just one who has woken up while the rest of you are still sleeping.
Ja sam samo onaj koji se probudio dok vi ostali spavate.

I'm just one click away.
Udaljena sam samo jedan klik.

I'm just one guy.
I ja sam samo jedna osoba.

I'm just one man!
Samo sam jedan!

I'm just one of its many expendable employees as you made abundantly clear when you exiled me to this charming cow town.
Ja sam samo jedan od brojnih zamjenjivih namještenika. Jasno si to pokazao prognavši me u ovaj kravograd.

I'm just one of the feds, you know, who tries to peg her,
Ja sam samo jedan od federalaca, koji ju je pokušao uhvatiti,

I'm just one of those people who doesn't get to be in a family, that's.
Ja sam samo jedna od onih ljudi koji nisu mogli biti u obitelji, to je..

I'm just one cog in a network,
Ja sam samo jedan dio u mreži,

Shouldn't fear me. I'm just one man. And the glorified bus driver as backup.
Ne trebaju se bojati mene, ja sam samo jedan čovjek i vozačica autobusa kao podrška.

in here, I'm just one of the guys, all right?
ovde ja sam samo jedan od momaka, u redu?

I know I'm just one star, but I hope you will give me four.
Znam da sam ja samo jedna zvijezda, ali nadam se da ćeš mi ih udijeliti četiri.

In your life I'm just one deceitful turn of duty each week
U tvom životu ja sam samo jedno lažno dežurstvo u sedmici,

You know, maybe I'm just one of those people who doesn't get to be happy.
Znate, možda sam samo jedan od onih ljudi koji ne bi da budu sretni.