I'M JUST GOING in Croatian translation

• samo ću
• samo idem
• jednostavno ću
• samo cu
• idem
• upravo idem
• ja sam samo idući
• upravo sam krenula
• malo ću
• sad ću
• samo prolazim
• ja sam samo iduci
• baš idem
• prolazim
• odlazim samo

Examples of using I'm just going in English and their translations into Croatian

I'm just going in the butcher's.
Upravo idem u mesnicu.

I'm just going home, but I will be back at 4:00.
Upravo sam krenula kući, ali se vraćam u četiri sata.

I'm just going to hold the knife in my fist like this.
Jednostavno ću držati nož u svojoj šaci ovako.

I'm just going to rest for a while.
Samo cu se malo odmoriti.

I ain't working. 我只是去买饮料 I'm just going for an Orange Julius.
Ne radim. Samo idem na sok.

Man-to-smaller-man, I'm just going to have a word with him.
Čovjek manjem čovjeku. Malo ću porazgovarati s njm.

I'm just going to show you how the robot works.
Sad ću vam pokazati kako robot radi.

I'm just going to find a quiet place to hide.
Idem naći skrovito mjesto da se sakrijem.

Yeah, I'm just going to meet an old agency contact.
Da, ja sam samo idući u susret stari Agencija Kontakt.

I'm just going to Bernice flowers polo on the grave.
Upravo idem položiti cvijeće Bernice na grob.

I'm just going to stop.- Stop.
Jednostavno ću prestati.-Prestani.

I'm just going out.
Upravo sam krenula van.

Hey I'm just going to work, man.
Hej, hej, samo idem na posao, čoveče.

I'm just going to this gay rom-com alone.
Samo cu na ovaj gej rom-com sama.

I'm just going to take a nap in my car till work starts.
Malo ću odspavati u autu dok ne počne posao.

I'm just going over everything one more time.
Samo prolazim kroz sve još jednom.

I'm just going to buy a snack with my last five Dolphin Dollars.
Idem kupiti grickalice sa zadnjim Delfin dolarima.

I'm just going for it!
Jednostavno ću to učiniti!

I'm just going to pee-pee, and then I can meet you outside. Yes, sure.
Samo idem piškiti, a onda se možemo naći vani.- Naravno.

I'm just going now. entire.
U potpunosti Upravo idem sad.