Examples of using I'm not interrupting anything in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nadam se da ne prekidam nešto važno.Nadam se da vas nisam u nečemu prekinuo.Nadam se da nešto ne ometam.Well, hope I'm not interrupting anything.
Pa, nadam se da nisam prekinula nešto.Nadam se da ne ometam nešto.Oh, I hope I'm not interrupting anything.
O, nadam se da nisam ometanja ništa.Hope I'm not interrupting anything.
Nadam se da te ne prekidam u nečemu.Thank you. I hope I'm not interrupting anything.
Hvala. Nadam se da ne prekidam nešto.Hvala. Nadam se da ne prekidam nešto.Hi. Nadam se da ne prekidam nešto stvarno depresivno.Oh, I hope I'm not interrupting anything.
Oh, nadam se da nisam nešto omela.Bok. Oprostite, nadam se da ništa ne ometam.-Molly.Hope I'm not interrupting anything.- Dr Faraday?
Dr. Faraday?- Nadam se da ne prekidam nešto.Hi. Molly. I, I'm sorry, I hope, I hope I'm not interrupting anything.
Bok. Oprostite, nadam se da ništa ne ometam.-Molly.Hey, Maggie, I hope I'm not interrupting anything.
Hej Maggie, nadam se da te ne prekidam u nečemu?Hey, I hope I'm not interrupting anything.
Hej, Nadam se dan ne prekidam nešto.Hope I'm not interrupting anything.
Nadam se da ne prekidam nešto.Nadam se da nisam ništa prekidam.Michael, I hope I'm not interrupting anything… but I would love to get a hunk of that new company money.
Michaele! Nadam se da ništa ne prekidam, ali volio bih ugrabiti djelić tog novog kompanijinog novca.
