I'M NOT INTERRUPTING in Croatian translation

• ne prekidam
• ne smetam
• ne ometam
• nisam prekinuo

Examples of using I'm not interrupting in English and their translations into Croatian

You sneaky little dinks. I hope I'm not interrupting your plotting.
Ti sneaky malo dinks. Nadam se da ne prekidam vaše planiranje.

I hope that I'm not interrupting. Hello, Miranda. I know that you're busy.
Znam da si zauzeta, nadam se da ne smetam.-Zdravo, Miranda.

Hope I'm not interrupting anything.- Dr Faraday?
Dr. Faraday?- Nadam se da ne prekidam nešto?

I do hope I'm not interrupting.
Nadam se da ne smetam.

Remember me? Hope I'm not interrupting.
Sjećaš se mene? Nadam se da ne prekidam.

Vera. i hope i'm not interrupting you.
Nadam se da ti ne smetam. Vera.

Hey, Maggie, I hope I'm not interrupting anything?
Hej Maggie, nadam se da te ne prekidam u nečemu?

I hope I'm not interrupting.- Hi.- Professor.
Profesorice.-Bok. Nadam se da ne smetam.

I hope I'm not interrupting.- Hi.- Professor.
Pozdrav. Nadam se da ne smetam. Profesorice.

I hope I'm not interrupting. Hello.
Zdravo. Nadam se da ne smetam.

Mr. Winton, I'm not interrupting your social time, am I?.
Winton, ne prekidajte njihov društveni vrijeme, jer ne?.

I hope I'm not interrupting your reminiscence?
Nadam se da nisam prekinula vaš razgovor o prošlim vremenima?

Well, hope I'm not interrupting anything.
Pa, nadam se da nisam prekinula nešto.

Hope I'm not interrupting.
Nadam se ne prekidati.

I'm not interrupting your work?
Ne ometam te u radu?

I'm not interrupting your work,?
Ne ometam te u poslu?

I hope I'm not interrupting some life-saving procedure.
Nadam se da sam ne prekidajući neki spasonosni postupak.

Hope I'm not interrupting dinner?
Nadam se da vas ne ometam u večeri. Ne?.

I hope I'm not interrupting anything.
Nadam se da sam ne prekidam ništa.

I hope I'm not interrupting anything.
Nadam se da sam ne prekidajući ništa.