I'M NOT INTERRUPTING in Hungarian translation

• nem zavartam meg
• nem szakítottam félbe
• nem zavartalak meg
• nem szakítok félbe
• nem zavarok meg
• félbeszakítottam

Examples of using I'm not interrupting in English and their translations into Hungarian

I Hope I'm Not Interrupting.
Remélem nem zavartam meg.

I hope I'm not interrupting anything, Mr. Garibaldi.
Remélem, nem szakítok félbe semmit, Mr. Garibaldi. Nem, nem..

Hope I'm not interrupting anything.
Remélem, nem zavarok meg semmit.

Oh, Jesus, I hope I'm not interrupting you again.
Oh, Jézus, remélem nem zavartalak meg megint.

I'm not interrupting anything, am I?.
Nem szakítottam félbe semmit, ugye?

Vince, I'm not interrupting anything, am I?.
Vince, ugye nem zavartam meg semmit?

I'm not interrupting anything, am I?.
Nem szakítok félbe semmit, ugye?

I'm not interrupting, am I?.
Nem szakítottam félbe, ugye?

I hope I'm not interrupting a pajama party, Moni.
Remélem, nem zavartam meg egy pizsi partit, Moni.

Now I'm not interrupting anything, am I?.
Nem zavartam meg semmiben, ugye?

Hope I'm not interrupting anything. No.
Remélem nem szakítottam félbe semmit.

I'm not interrupting anything personal,?
Ugye nem szakítottam félbe semmi személyeset?

I'm not interrupting anything, am I?.
Remélem nem zavartam meg semmit!

I hope I'm not interrupting your reminiscence?
Remélem, nem szakítottam félbe a visszaemlékezéseiket!

I hope I'm not interrupting anything.
Remélem nem zavartam meg valamiben.

I'm not interrupting anything, am I?(laughing)?
Nem szakítottam félbe semmit, ugye?

I can see I'm not interrupting anything.
Látom, nem zavartam meg semmit.

Hope I'm not interrupting anything.
Remélem nem szakítottam félbe semmit.

I'm not interrupting anything?
Csak nem zavartam meg valamit?

I hope I'm not interrupting anything.
Remélem, nem szakítottam félbe semmit sem.