I'M NOT DOING in Hungarian translation

• nem csinálok
• nem teszek
• nem végzem
• sem csinálok
• nem megyek
• sem teszek
• nem akarok
• nem vagyok hajlandó
• nem foglalkozom
• nem fogom megtenni
• nem fogom megcsinálni
• nem kezdek

Examples of using I'm not doing in English and their translations into Hungarian

No. I'm not doing that!
Nem, nem megyek!

I'm not doing anything to you.
Semmit sem teszek veled.

I'm not doing anything else until I speak with the Captain!
Semmi mást nem teszek, míg nem beszéltem a kapitánnyal!

I told you… I'm not doing anything behind your back.
Mondtam már… nem csinálok semmit az ön háta mögött.

I'm not doing anything differently.
Semmit sem csinálok másként.

I guess I'm not doing my job.
Azt hiszem, nem végzem jól a munkám.

I'm not doing magic any more.
Már nem foglalkozom a bűvészettel.

I'm not doing this!
Erre nem vagyok hajlandó!

I'm not doing anything with Amy.
Semmit sem teszek Amyvel.

And if I'm not doing my job, I will lose it.
És ha nem teszek munkám, el fogja veszíteni azt.

I'm not doing too well on time here.
Nem megyek itt túl jó időt.

I'm not doing anything other than just not getting sleep.
Nem csinálok mást azon kívül, hogy nem alszom.

But I'm not doing anything with her.
De nem akarok tőle semmit.

I'm not doing anything with mandy.
Semmit sem csinálok Mandyvel.

Are you saying that I'm not doing my job?
Arra célzol, hogy nem végzem jól a munkámat?

I'm not doing that, Jim.
Ezt nem fogom megtenni, Jim.

I'm not doing cookies at all.
Egyáltalán nem foglalkozom a sütikkel.

I'm not doing anything with the story.
Semmit sem teszek a sztorival.

I said I'm not doing that kind of stuff anymore!
Mondtam, hogy nem teszek ilyet többé!

I'm not doing anything until you… till you explain all this.
Nem csinálok semmit, míg… míg meg nem magyarázzák ezt az egészet.