INTERRUPTING in Hungarian translation

• megszakítása
• félbeszakít
• megzavarom
• szakított félbe
• közbeszólok
• a közbevágó
• félbeszakítalak
• interrupting
• félbeszakítom
• félbeszakította
• félbeszakítja
• megszakítását
• megszakítására
• megzavarta
• megzavarja
• megszakítás

Examples of using Interrupting in English and their translations into Hungarian

If you will forgive my interrupting, Skipper… I would like to think before I vote.
Bocsásson meg, hogy félbeszakítom, főnök de gondolkozzunk, mielőtt szavazunk.

And maybe if the kid apologizes for interrupting my poker game.
És ha a kölyök bocsánatot kér, amiért félbeszakította a pókerjátszmámat, talán lehet róla szó.

Excuse me for interrupting.
Elnézést hogy közbeszólok.

Todd interrupting:… the source of the perfect DNA template!
Todd félbeszakítja:… a tökéletes DNS minta forrása!

Excuse me for interrupting. I was just thinking,
Bocsánat, hogy félbeszakítom, csak eszembe jutott,

Interrupting again.
Újra félbeszakította.

Avoid interrupting or trying to redirect the conversation to your concerns.
Kerülje a beszélgetés megszakítását vagy átirányítását az Ön aggályaira.

Interrupting our makeup sex?
Félbeszakítja a békülős szexünket?

Excuse me for interrupting, Mr. Wyndham.
Elnézést Wyndham Úr, hogy félbeszakítom.

Wait, wait,' he began, interrupting Oblonsky.'You talk of his being an aristocrat.
Várjunk csak, várjunk,- szólalt meg, s félbeszakította Oblonszkijt.- Te azt mondod: arisztokratizmus.

Sorry for interrupting, everybody.
Bocsánatot kérek mindenkitől, azért, hogy félbeszakítom a gyűlést.

You can then develop improvements without interrupting anyone's work.
Ezután fejlesztéseket végezhet anélkül, hogy bárki munkáját megzavarja.

Mr Haydon interrupting.
Haydon félbeszakítja.

There are two options for interrupting an unwanted pregnancy in a dog.
Két lehetőség van megszakítás a kutya nem kívánt terhesség.

Don't talk while I am interrupting!
Ne beszéljen hozzám, miközben épp félbeszakítom!

Listen without interrupting.
Figyeljen megszakítás nélkül.

Sorry- interrupting.
Bocsánat, hogy félbeszakítom.

Would you please just let me yell at him without interrupting.
Hadd ordítsak vele én is, megszakítás nélkül.

Interrupting other people's actions.
Hajlamos félbeszakítani mások tevékenységét.

Interrupting cow.
Egy megzavart tehén.