Examples of using Interrupting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He will keep interrupting.
A central structure of light oak conceals the private quarters without interrupting the wall-to-wall windows and has carved out an L-shaped living and dining area.
Our work focuses on offering children and their parents support by interrupting patterns of abuse to create positive outcomes for children and families.
They may find it difficult to wait their turn, intruding on or interrupting others' activities or blurting out answers to a question before it's completed.
他们可能会发现很难等到轮到自己的时候，打扰或打断别人的活动，或者在问题完成之前脱口而出答案。There was no use of interrupting them, for, having taken a particular direction, nothing can moderate and change their course;
Interrupting or asking the other person to repeat: in face-to-face conversations, early deaf patients frequently interrupt or ask the other person to repeat.
中断或要求重复一遍:面对面的交谈中,早期的耳聋患者常常中断或要求重复。He recalled making about 25 percent of the comments, interrupting others perhaps 3 times, and being interrupted 3 or 4 times.
他回忆道，自己发表了大约25%的意见，大概打断了别人3次，被别人打断了3、4次。Indoor residual spraying is a powerful vector control tool for reducing and interrupting malaria transmission.
Then, interrupting his conversation with Varadkar, Trump pointed at the journalist, Caitriona Perry, and gestured for her to come to him.
然后，特朗普中断与瓦拉德卡的谈话，指着那个名叫凯特里奥娜·佩里(CaitrionaPerry)的记者，做手势让她过来。By interrupting the conversation or to stop the movement suggested that he change happen, then gently told him how to change.
通过打断谈话或停止运动来暗示他变化的发生，然后轻轻地告诉他如何变化。The stranger listened without interrupting while Christ told him everything Jesus had done since the sermon on the mountain.
陌生人听着，没有打扰，而基督告诉他，自从在山上的布道以来，耶稣所做的一切。Malaria elimination is defined as interrupting local mosquito-borne malaria transmission in a defined geographical area, i.e. zero incidences of locally contracted cases.
疟疾消除的定义是：在明确的地理区域阻断由蚊子引起的当地疟疾传播，即本地感染零发病率。Far from Ethiopia interrupting the process or refusing to attend EEBC meetings, it was Eritrea which withdrew from involvement with EEBC.
与所谓埃塞俄比亚中断该进程或拒绝出席埃厄边界委会会议大相径庭的是，恰恰是厄立特里亚撤出对埃厄边界委的参与。By interrupting him another guy was saying that it is all because of the behavior of some of their mischievous classmates.
通过打断他，另一个人说这完全是因为他们的一些恶作剧的同学的行为。Pardon me for interrupting you, but it appears to me that that name is familiar to me.”.
请原谅我打扰你，但在我看来，这个名字是我熟悉的。We need larger experiments to investigate whether decreasing or regularly interrupting sedentary time will reduce cardiovascular diseases in older women and other population groups.
我们需要更大规模的实验来研究减少或经常中断久坐时间是否会减少老年妇女和其他人群的心血管疾病。Specifically, interrupting the signaling and pro-coagulant(blood clotting) functions of F3 with antibodies inhibiting these functions was sufficient to prevent metastasis.
具体来说，阻断F3的信号和促凝血(凝血)功能，抑制这些功能就足以防止转移。He may find it difficult to wait his turn, intruding on or interrupting others' activities or blurting out answers to a question before it's completed.
他们可能会发现很难等到轮到自己的时候，打扰或打断别人的活动，或者在问题完成之前脱口而出答案。Excuse me for possibly interrupting you, but it's a matter of some importance," Pyotr Petrovitch observed, addressing the company generally.
对不起,我可能打扰你,但它的一些重要的事情,”彼得•彼得罗维奇观察解决公司一般。The fact that I am interrupting serious work to answer these questions proves that I am so stupid that I should be penalized severely.
我中断严肃的工作来回答这些问题的事实证明，我太愚蠢了，应该受到严厉的惩罚。
