Examples of using Interrupting in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The decision on the possibility of interrupting the student's studies,
They arranged Central Council representatives present obstruction, interrupting their cries, slam on the table,
Вони влаштували представникам Центральної Ради справжню обструкцію, перебиваючи їх викриками, грюканням по столах,in writing to warn the authorities that you want to go to work, interrupting maternity leave.
письмово попередити начальство про те, що ви бажаєте вийти на роботу, перервавши декретну відпустку.the number of juices drunk, without interrupting the diet, specifically of a person.
An isolated report showing a moderate rise in bilirubin and/or transaminase levels is not in itself an indication for interrupting treatment.
Одиничний звіт, в якому показане помірне підвищення рівня білірубіну та/або трансамінази, сам по собі не є причиною для переривання лікування.perhaps interrupting an adult conversation.
що у них на умі, перебиваючи, можливо, розмову дорослих.gongs in a few clicks, without interrupting important tasks.
гонги можна в декілька кліків, без відриву від важливих справ.thereby violating the sleep cycle and interrupting the steady course of nightmares.
тим самим порушивши цикл сну і перервавши усталене протягом нічних кошмарів.Interrupting training sessions,
can continue their education without interrupting service.
можна продовжити освіту вже без відриву від служби.kindly listening and not interrupting.
люб'язно слухаючи і не перебиваючи.The functions, apart from communication, are FM Radio operating in the range from 87 to 108 MHz which works even without interrupting broadcasting when contacting the sender.
Функції, крім комунікації, є FM-радіо, що працюють в діапазоні від 87 до 108 МГц, що працює навіть без переривання трансляції при зверненні до відправника.captured and kept under controlalmost the entire territory of the Tyumen province, interrupting railwaySiberia to the center of the country.
тримали під контролем майже всю територію Тюменської губернії, перервавши залізничне сполучення Сибіру з центром країни.They keep interrupting you at the wrong time,
Вони продовжують переривати вас в незручний час,However, if they are keeping you up at night or interrupting your workout, explore these four common reasons.
increase the level of qualification without interrupting production at a convenient time.
підвищувати рівень кваліфікації без відриву від виробництва у зручний для них час.At the same time, Serdiuk began interrupting the judge saying that Riabovol was allegedly not a lawyer for Yanukovych.
Instead of interrupting the user with an alert,
Замість того, щоб переривати користувача попередженням,often interrupting their songs, and their plumage on the head is smoothed.
часто переривають свої пісні, а їх оперення на голові пригладжено.then draw a large shape(approximately a third of the page) without interrupting your hands.
потім намалюй великі фігури(приблизно в третину аркуша) без відриву руки.
