INTERRUPTING in Arabic translation

• مقاطعة
• انقطاع
• وقف
• يقاطع
• أقاطع
• يوقف
• قطع
• مقاطعا
• تعطيل
• يقاطعو
• مقاطعتي
• قاطعتكم
• تقاطعني
• قد قاطعتك
• توقف
• قد قاطعت
• ويقطع
• ويقاطع
• نقاطع

Examples of using Interrupting in English and their translations into Arabic

I Hope I'm Not Interrupting.
أرجو أن لا أكون قد قاطعتك

You must not," Nihepetmaat said quietly, interrupting his concentration.
لا يجب عليك"، قال نيبيهبتامات بهدوء، مقاطعا تركيزه

Hope I'm not interrupting.
أمل ألا أكون قاطعتكم

I Hope I'm Not Interrupting.
آمل أن لا أكون أقاطع

Yelling, interrupting.
كان يصرخ ويقاطع

Hi, Kayla, hi, Will. Hope I'm not interrupting anything.
مرحباً(كايلا)، مرحباً ويل آمل ألا أكون قد قاطعت شيئاً

You're interrupting.
كنت مقاطعا

I hope I'm not interrupting.- No!
امل ان لا اكون قد قاطعتك!

Sorry if we're interrupting something.
آسف إن كنا نقاطع شيئاً

I hope I'm not interrupting anything.
آمل بألا أكون قد قاطعت شيئا

Hopefully, I'm not… Interrupting.
آمل أنني لم أقاطع شيء

Sorry if we're interrupting.
نأسف لو كنّا نقاطعك

I'm hope I'm not interrupting your reunion.
أرجو ألا أكون قد قاطعت اجتماعكم

I do hope we're not interrupting anything.
اتمنى ألا نكون نقاطع شيئاً ما

and not interrupting at inappropriate times.
ولا يوقف في أوقات غير مناسبة

and not interrupting at improper times.
ولا يوقف في أوقات غير ملائمة

These conditions usually disappear on their own within 1-3 days after the treatment interrupting or completing.
هذه الشروط وعادة ما تختفي من تلقاء نفسها في غضون 1-3 أيام بعد وقف العلاج أو إكمال

and not interrupting at moments that are improper.
ولا يوقف في اللحظات التي غير سليمة

We can't work at full capacity with people like you interrupting with irrelevancies.
أناس مثلنا لا نستطيع العمل بقدرة كاملة مع أناس مثلك يقاطعونا بشكل مستمر بالتفاهات

Barges in interrupting a meeting with the Attorney General himself. Yay! The director didn't find it very funny.
يمشي الى الداخل ويقاطع اجتماعا مع المدعي العام المدير لم يجد ذلك مضحكا