WITHOUT INTERRUPTING in Hungarian translation

• megszakítása nélkül
• anélkül hogy megszakítaná
• megzavarása nélkül
• félbeszakítás nélkül
• közbeszólás nélkül

Examples of using Without interrupting in English and their translations into Hungarian

personal transformations without interrupting life to fulfill educational goals;
személyes átalakulást anélkül, hogy megszakítaná az életet az oktatási célok elérése érdekében;

Without interrupting the workflow with just one touch of a button,
Megszakítása nélkül a munkafolyamat egyetlen gombnyomással,

You will be able to get a refund if you use recommended settings during the first 30-day period without interrupting the EA's work and get a drawdown of more than 40%.
Ön visszatérítést kaphat, ha az első 30 napos időszakban az ajánlott beállításokat használja az EA munkájának megszakítása nélkül, és az 40% -ot meghaladó lehívást kap.

the number of juices drunk, without interrupting the diet, specifically of a person.
az ivott gyümölcslevek számát, anélkül, hogy megszakítaná az étrendet, különösen egy személyt.

to prepare them for success, all without interrupting their career momentum.
felkészítik őket a siker, minden megszakítása nélkül karrierjét lendületét.

It is worth noting that during gameplay for each spawn there is a possibility to change their role(without interrupting your game at the same time).
Érdemes megjegyezni, hogy a játék során minden spawn van lehetőség változtatni a szerep(anélkül, hogy megszakítaná a játékot egy időben).

or existing programs to be modified without interrupting production on the system.
programok kidolgozását további terméktípusokhoz, vagy meglevő programok módosítását a folyamat megszakítása nélkül.

earn extra cash without interrupting your family's existing schedule.
extra pénzt szerezzen anélkül, hogy megszakítaná a család jelenlegi menetrendjét.

flexibility that help you expand your skills and opportunities without interrupting your career.
amelyek segítenek a készségek és lehetőségek bővítésében a karrierje megszakítása nélkül.

installed applications, without interrupting the system startup.
a telepített alkalmazások, anélkül, hogy megszakítaná a rendszer indításakor.

Universities are thus welcome to join without interrupting progress towards a degree.
egyetemek így várjuk, hogy csatlakozzon megszakítása nélkül előrelépés diplomát.

The schedule allows you to receive a rigorous professional education without interrupting your career or uprooting your life.
Az ütemterv lehetővé teszi, hogy szigorú szakmai képzésben részesüljön, anélkül, hogy megszakítaná a karrierjét, vagy kiirtaná az életét.

to prepare them for success in those positions, all without interrupting their career momentum.
felkészítik őket a siker, minden megszakítása nélkül karrierjét lendületét.

installed applications, without interrupting the system startup.
a telepített alkalmazások, anélkül, hogy megszakítaná a rendszer indításakor.

military service members to pursue a MBA degree online without interrupting their careers.
a katonai szolgálat tagjai számára, hogy online diplomát szerezzenek karrierjük megszakítása nélkül.

allowing students to complete the program without interrupting their careers or excessively disrupting their personal lives.
szombaton, így a tanulók a program megszakítása nélkül pályafutásukat vagy túlságosan megzavarja magánéletüket.

a 4-station automatic tool changer(ATC) for changing grinding burs automatically as needed without interrupting production.
automata szerszámcserélő(ATC), hogy a marószerszámokat igény szerint a gyártás megszakítása nélkül, automatikusan cserélni tudja.

The Nanyang Executive MBA is designed for senior executives who seek to enhance their leadership capabilities without interrupting their careers and positively contribute to t…+.
A Nanyang Executive MBA célja a felső vezetők, akik igyekeznek, hogy fokozzák a vezetői képességek megszakítása nélkül pályafutásukat, és pozitívan járulnak hozzá a vállalatok…+.

provides executives with a first-class general management education without interrupting their careers.
nyújt vezetők egy első osztályú általános gazdálkodási oktatás megszakítása nélkül pályafutásukat.

The Nanyang Executive MBA is designed for senior executives who seek to enhance their leadership capabilities without interrupting their careers and positively contribute to their companies
A Nanyang Executive MBA célja a felső vezetők, akik igyekeznek, hogy fokozzák a vezetői képességek megszakítása nélkül pályafutásukat, és pozitívan járulnak hozzá a vállalatok