Examples of using Without interrupting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The schedule allows you to receive a rigorous professional education without interrupting your career or uprooting your life.
Therefore, the most important thing you can do for a bereaved person is to listen- without interrupting.”.
לכן הדבר החשוב ביותר שאתה יכול לעשות עבור אדם אבל הוא להקשיב- מבלי לקטוע אותו”.do so tactfully, without interrupting the entire orientation process.
לעשות זאת בצורה טקטית, בלי להפריע את כל תהליך האוריינטציה.Our program provides executives with a first class management education without interrupting their careers.
MBA MBA שלנו מספק למנהלים עם מחלקה ראשונה וניהול החינוך ללא להפריע הקריירות שלהם.The Executive MBA Americas program is tailored to meet the needs of working professionals looking to advance their careers without interrupting them.
MBA MBA אמריקה תוכנית מותאמת כדי לענות על הצרכים של אנשי מקצוע מחפשים להסתכל על הקריירה שלהם בלי להפריע להם.It provides executives with a first-class general management education without interrupting their careers.
MBA MBA שלנו מספק למנהלים עם מחלקה ראשונה וניהול החינוך ללא להפריע הקריירות שלהם.Our Executive MBA provides executives with a first-class general management education without interrupting their careers.
MBA MBA שלנו מספק למנהלים עם מחלקה ראשונה וניהול החינוך ללא להפריע הקריירות שלהם.The Executive MBA program(EMBA) at University of Geneva(UNIGE) provides executives with a first-class general management education without interrupting their careers.
התוכנית Executive MBA(EMBA) מאוניברסיטת ג'נבה(UNIGE) מספק מנהלים בעלי השכלה ניהול כללי ממדרגה ראשונה, בלי להפריע את הקריירה שלהם.and even without interrupting the video!
ואפילו בלי להפריע את הווידאו!Falmouth University's flexible learning programmes equip you with the right skills and knowledge to do so, without interrupting your income and career progression.
תוכניות למידה גמישים אוניברסיטת Falmouth לצייד אותך עם הכישורים הנכונים והידע לעשות זאת, מבלי להפריע להתקדמות הכנסה והקריירה שלך.Virtualization allows mobilizing of operating system from one computer to another without interrupting the operation of the applications running on it so the user will not even notice the whole process.
וירטואליזציה מאפשרת לנייד מערכת הפעלה מותקנת ופועלת ממחשב אחד לשני מבלי להפסיק את פעולת התוכנות הרצות עליה כך שהיוזר אפילו לא מרגיש שעבר מעבודה על מחשב אחד לשני.Falmouth University's flexible learning programmes equip you with the right skills and knowledge to do so, without interrupting your income and career progression.
אוניברסיטת Falmouth למידה גמישה תוכניות לצייד אותך עם הכישורים הנכונים ואת הידע לעשות זאת, מבלי להפריע את ההכנסה ואת התקדמות הקריירה.the person who is saying it, and thinking about what he or she is saying, without interrupting the listening by offering suggestions or comments, but simply listening wholeheartedly.
ולחשוב על מה הוא אומר, מבלי להפסיק את ההקשבה בכוונה להציע הצעות או הערות, אלא פשוט להקשיב באופן מלא.is aimed at helping navigate the command through the elevation and eventual split from the National Security Agency without interrupting the regular day-to-day activities.
נועד לסייע לנווט את הפיקוד דרך העליה והפיצול הסופי של הסוכנות לביטחון לאומי מבלי להפריע לפעילויות היומיומיות השוטפות.thinking about what the person is saying, without interrupting the listening by offering suggestions or comments, but simply listening wholeheartedly.
ולחשוב על מה הוא אומר, מבלי להפסיק את ההקשבה בכוונה להציע הצעות או הערות, אלא פשוט להקשיב באופן מלא.re-send the URL to attendees, or switch to another application without interrupting the broadcast or displaying your desktop to attendees.
לעבור ליישום אחר מבלי להפריע לשידור או להציג את שולחן העבודה שלך למשתתפים.the screen timeout or showing all notifications- without interrupting what you are currently doing.
הצגת כל ההודעות- מבלי להפריע למשימה שמבצע המשתמש בו ברגע.They would have to let me get to the end of my tale without interrupting, or judging me, and they would have to understand that everything I did, I did for Ben.
הם יצטרכו לאפשר לי להגיע אל סוף הסיפור שלי בלי לקטוע אותי, או לשפוט אותי, ויצטרכו להבין שאת כל מה שעשיתי, עשיתי למען בן.people listened without interrupting and he spoke about many of the things that became the“sermon.” I didn't call it that.
אנשים הקשיבו בלי להפריע, והוא דיבר על הרבה מהדברים שהפכו להיות"הדרשה." אני לא קראתי לזה כך.The Nanyang Executive MBA is designed for senior executives who seek to enhance their leadership capabilities without interrupting their careers and positively contribute to their companies and society as a whole.
ה- MBA Executive נניאנג מיועד למנהלים בכירים המבקשים לשפר את יכולות המנהיגות שלהם, בלי להפריע את הקריירה שלהם באופן חיובי לתרום לחברות שלהם והחברה בכללותה.-.
