I AIN'T TRYING in Croatian translation

• ne pokušavam
• ne želim
• ne pokušavam se
• ne trudim se biti
• pokušavam ne

Examples of using I ain't trying in English and their translations into Croatian

Heart? Man, I ain't trying to hear that shit.
Srce? Čovječe, ne pokušavam čuti to sranje.

I ain't trying to hear that shit.- Heart?
Ne želim slušati ta sranja.-Srce?

No, and I ain't trying to find him to find out.
Ne. I ne pokušavam da ga nađem.

You know, I ain't trying to have the feds come up in here, son.
Znaš, ne želim federalce dovući ovdje, sine.

Listen, I ain't trying to be spars with you, you know.
Slušaj, ne pokušavam te smuvati, znaš.

Carlton, I ain't trying to be looking at that horse all day.
Carltone! Ne želim cijeli dan gledati toga konja.

let me be I ain't trying to get.
budem sa svojim suprugom. Ne pokušavam dobiti.

Scramble the CD, I ain't trying to hear that shit.
Prekini s tim. Ne želim slušati to sranje.

Nigga, I ain't trying to pray, man!
Nigga, ne pokušava moliti, čovječe!

Well, I ain't trying to be no beat-down African with half a foot!
Pa, ne pokušava biti Ne tuku dolje Afrike s pola stopala!

I ain't trying to scare you.
Ne pokušavam te zaplašiti.

But I ain't trying to get too intricate into it.
Ne pokušavam se previše uplesti u to.

Heart? Man, I ain't trying to hear that shit?
Čovječe, pokušavam ne čuti to sranje.-Srce?

Man, I ain't trying to hear that shit.- Heart?
Čovječe, pokušavam ne čuti to sranje.-Srce?

I ain't trying to get involved.
Ne želim biti umiješan.

I ain't trying to be no house nigga.
I ain N'-t pokušava biti kuća nigga.

I ain't trying to do nothing free.
Ja ne pokusava uciniti nista besplatno.

I ain't trying to be white, man.
Ja ne pokušava biti bijeli, čovječe.

Look, I ain't trying to game you, Vee, I swear.
Gle, ja ne pokušavam te igre, Vee, kunem se.

Bro, I ain't trying to compromise.
Buraz, ja ne tragam za kompromisom.