I DECIDED TO LEAVE in Croatian translation

• odlučio sam otići
• sam odlučio napustiti
• odlučio sam ostaviti
• sam odlučila otići
• odlučila sam otići

Examples of using I decided to leave in English and their translations into Croatian

Robin and I decided to leave and come back to Northern California.
I vratiti se u Sjevernu Kaliforniju. Robin i ja smo odlučili otići.

Robin and I decided to leave.
Robin i ja smo odlučili otići.

After several months of trying to lose myself in Paris… I decided to leave.
Posle više meseci mojih pokušaja da se utešim u Parizu, odlučila sam da odem.

So then I decided to leave that part of the world,
Onda sam odlučio napustiti taj dio svijeta.

I have this thing and- But I decided to leave everything behind and come and just travel.
I tako, odlučio sam ostaviti sve za sobom, i krenuti na put.

So I decided to leave my planet and go out into the universe
Stoga sam odlučio napustiti svoj planet, otići u svemir

For the sake of experiment, I decided to leave half of the bushes as is,
Radi eksperimenta, odlučio sam ostaviti pola grmlja

It's because I no longer feel up to the task entrusted to me. If I decided to leave today.
Da sam na visini povjerenog mi zadatka. Danas sam odlučila otići jer više ne osjećam.

I was in L.A. For the last four years working at a major label, but I decided to leave because I thought I could do better on my own.
Bila sam u L. A-u protekle 4 godine, radeći u veikoj kući. odlučila sam otići jer sam mislila da mogu bolje sama.

I couldn't bring myself to leave, and so I decided to leave vicariously and pushed Charlotte out the door.
nisam mogla otići, pa sam odlučila otići preko nje i gurnula sam Charlotte kroz vrata.

After doing it for one year I decided to leave the bands and get more involved in nature and family.
Nakon što sam to činio godinu dana, odlučio sam napustiti bend i posvetiti se više prirodi i obitelji.

After the development of the idea in June 2007 I decided to leave the job at Valamar group
Nakon razrade ideje u lipnju 2007. godine odlučila sam ostaviti posao u Valamar grupaciji

After the run-in with lan and his mates, Jen and I decided to leave the park to avoid more trouble.
Nakon prepirke s lanom i prijateljima, odlučili smo otići iz parka.

And because he/she could not sleep, I decided to leave to the radio room that we had in Miami, to direct to the airplanes.
I kako nisam mogao spavati, odlučio sam otiči u našu radio sobu u miamiju iz koje smo pratili zrakoplove.

So I decided to leave the club and eat somewhere nearby…
Pa sam odlučio da odem iz kluba i jedem negdje u blizini…

After doing it for one year I decided to leave the bands and get more involved in nature and family.
Nakon to sam to èinio godinu dana, odluèio sam napustiti bend i posvetiti se vi e prirodi i obitelji.

my husband and I decided to leave the center of Zagreb
suprug i ja odlučili smo otići iz centra Zagreba

If I decided to leave today, it's because I no longer feel up to the task entrusted to me.
Da sam na visini povjerenog mi zadatka. Danas sam odlučila otići jer više ne osjećam.

Having read in one of the letters that it is possible to leave the leeks for wintering in the ground to get seeds for the next year, I decided to leave three plants.
Nakon što sam pročitao jedno od slova koje možete ostaviti poriluk zimi u zemlju da biste dobili sjeme za iduću godinu, odlučio sam napustiti tri biljke.

The one day I decide to leave westlake to come see you.
Odlučila napustiti Westlake i posjetiti tebe-Jedini dan kad sam.