I DECIDED TO LEAVE in Polish translation

• postanowiłem odejść
• postanowiłem zostawić
• zdecydowałem się wyjechać
• postanowiłem opuścić
• zdecydowałam się odejść
• postanowiłem wyjechać
• zdecydowałem się opuścić
• postanowiłam wyjść
• postanowiłam odejść
• postanowiłem pozostawić

Examples of using I decided to leave in English and their translations into Polish

There didn't seem to be any point in disturbing her, so I decided to leave.
Nie było sensu jej przeszkadzać, więc postanowiłem wyjść.

I decided to leave him.
Zdecydowałam się go porzucić.

Terry and I decided to leave.
Terry i ja zdecydowalismy sie na wyjazd.

After I decided to leave.
Po tym jak ja zdecydowałam się odejść.

I decided to leave with them.
Zdecydowałem się wyruszyć z nimi.

Catalina:"I decided to leave, even though I knew the death penalty awaited me.
Catalina:"Zdycydowałam się uciec, chociaż wiedziałam, że groziła za to kara śmierci.

I decided to leave your punishment to the police.
Zdecydowałem zostawić twoją karę policji.

I decided to leave.
Zdecydowałem odejść.

had a lot interesting ideas, I decided to leave this company and start my own business.
technologie, a nie widziałem żadnych efektów finansowych postanowiłem odejść i uruchomić własną firmę.

And so I decided to leave it all behind and instead go and live with the Smurfs.
Więc postanowiłem zostawić wszystko za sobą i zamiast tego zacząć żyć ze Smerfami.

If you're looking for the Beretta I usually keep in the small of my back, I decided to leave it at… Home.
Jeśli szukasz beretty, którą zazwyczaj noszę za plecami, to postanowiłem zostawić ją… w domu.

friction ln order to aviod conflict, I decided to leave Foshan.
co spowodowało wiele nieporozumień i sporów. By uniknąć konfliktów, Zdecydowałem się wyjechać z Foshan.

In order to avoid death by hydrofoil,'I decided to leave the river and use St Petersburg's canals.
Aby uniknąć śmierci przez wodolot postanowiłem opuścić rzekę i skorzystać z petersburskich kanałów.

I was hurt and in the end I decided to leave the Yamaha.
Był ranny i w końcu postanowiłem zostawić Yamaha.

When I woke up this morning, I decided to leave you for some time.
Kiedy się obudziłam dzisiejszego ranka, zdecydowałam się odejść od Ciebie na jakiś czas.

I decided to leave the river and use St Petersburg's canals.
Postanowiłem opuścić rzekę i skorzystać z petersburskich kanałów.

So then I decided to leave that part of the world,
Następnie zdecydowałem się opuścić tą część świata.

I decided to leave the river and use St Petersburg's canals. In order to avoid death by hydrofoil.
Postanowiłem opuścić rzekę i użyć kanałów. W celu uniknięcia zabicia przez wodoloty.

working on a major label, but I decided to leave because I thought I could do better on my own.
pracując dla wielkiej wytwórni, ale zdecydowałam się odejść, bo uważałam, że lepiej poradzę sobie sama.

I decided to leave Portugal in order to avoid army service since I was a pacifist.
Zdecydowałem się opuścić Portugalię, żeby uniknąć służby wojskowej, ponieważ byłem pacyfistą.