Examples of using I don't even understand in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't even understand suspending kids that young. Dion? Suspended?
Dion? Suspendirana? Ne razumijem ni suspendiranje djece tako mlade?I don't even understand the decisions that we have made.
Ne razumijem ni što smo odlučili.I don't even understand it.
Ne razumijem ni riječ.I don't even understand the questions.
Čak ne razumijem ni pitanja.I don't even understand the decisions that we have made.
Ne razumijem čak ni odluke koje smo donijeli.I don't even understand this.
Uopće ne razumijem što tu piše.I don't even understand the questions.
Čak ne razumem ni pitanja.I don't even understand poems.
Ja čak ne razumijem pjesništvo.I don't even understand why you're with someone like me.
Ne razumijem ni zašto si ti s nekim poput mene.Only things that I don't even understand… yet.
Samo stvari koje niti ne razumijem… još.I don't even understand why the hell she went there.
I don't even understand why you did this for me.
Ne razumijem ni zašto ste ovo učinili za mene.Thank you, and I don't even understand all this. But this is amazing.
Hvala, uopće ne razumijem sve ovo ali to je sjajno.I don't even understand what you're doing. .
Ja uopce ne razumijem sto radis.I don't even understand the books we're supposed to read.
Ne kužim ni knjige koje trebam pročitati s vama.I don't even understand how he could have opened it.
Ja uopće ne razumijem kako je to mogao otvoriti.There's nothing to understand. I don't even understand.
Ne shvaćam ni ja.I don't even understand.
Ja ni ne razumijem.I don't even understand.
Ni ja čak ne razumijem.Powers that I don't even understand.
Koje uopce ne razumijem.
