I DON'T REMEMBER HOW in Croatian translation

• ne sjećam se kako
• ne sećam se kako

Examples of using I don't remember how in English and their translations into Croatian

I don't remember how he got to it, but it was something about how the first transplants they did were with dogs.
Ne sećam se kako je došao do toga, ali bilo je nešto kako su prve transplantacije rađene na psima,

then the speakeasy. I don't remember how we started talking,
zatim i speakeasy. Ne sjećam se kako smo počeli govoriti,

I don't remember how I got here
Oprostite, ali ne sjećam se kako sam došla ovamo,

I don't remember how we started talking, but I remember we ended up
Za koje je rekao da mu je najdraža, a zatim i speakeasy. Ne sjećam se kako smo počeli govoriti,

After readings all had a drink and I don't remember how, but we ended up in the same bed.
Nakon čitanja sve pili i ne sjećam se kako, ali mi smo se našli u istom krevetu.

I don't remember how I wound up in her car at 2 in the morning.
Ne sjećam se kako sam zalutao u u njeno auto u 2 ujutro.

I don't remember how I got here
Pa, morao sam se dobro zabaviti, Phil, jer… Ne sjećam se kako sam došao ovdje

cause… I don't remember how I got here
jer… Ne sjećam se kako sam došao ovdje

And I'm not so old that I don't remember how truly difficult it is to wait when you find someone who gives you the love you deserve.
I nisam tako stara da se ne sjećam kako je teško čekati kad si pronašla nekoga tko ti daje ljubav koju zaslužuješ.

I miss her. Jennifer, I'm not so old that I don't remember how important senior fall term is.
Nisam tako stara da se ne sjećam koliko je važan jesenski semestar.

Is I don't remember how I got in the middle of all this. The one good thing about having amnesia.
Pa, jedina dobra stvar oko imanja amnezije je da se ne sjećam kako sam upetljan u ovo.

There was this time, I don't remember how old we were probably, you know, 10, 11.
Jednom smo, ne sjećam se koliko smo bili stari vjerojatno, 10, 11.

Well, the one good thing about having amnesia is that I don't remember how I got in the middle of all this.
Pa, jedina dobra stvar oko imanja amnezije je da se ne sjećam kako sam upetljan u ovo.

The one good thing about having amnesia… is I don't remember how I got in the middle of all this.
Jedina dobra stvar oko imanja amnezije je da se ne sjećam kako sam upetljan u ovo.

the Anti-Pope is dead, and I don't remember how or why or who!
Anti-Papa je mrtav, a ja se ne sjećam kako ili zašto ili tko!

I didn't remember how I got there.
Ne sjećam se kako sam tamo dospjeo.

I didn't remember how.
Nisam se sjećao kako.

I didn't remember how to walk.
Sjećam se kako sam trenirao sa fizioterapeutom.

I do not remember how I explained my presence or my camera to her,
Ne sjećam se kako sam joj objasnila što tu radim

I don't remember how.
Ne sjećam se kako.