I DON'T REMEMBER HOW in Hungarian translation

• nem emlékszem hogy
• sem emlékszem hogyan

Examples of using I don't remember how in English and their translations into Hungarian

After reading drunk all, and I don't remember how, but we found ourselves in a bed.
Miután olvasmányok minden ittam, nem emlékszem, hogyan, de végül csak egy ágyban.

I don't remember how young I was when it started.
Nem emlékszem hány éves koromban kezdődött.

You think I don't remember how you used to look at me?
Azt hiszed nem emlékszem, hogyan néztél rám régen?

I don't remember how we became friends.
Már nem emlékszem, hogyan lettünk barátok.

I don't remember how it was before.
Nem emlékszem, milyen volt ezelőtt.

I don't remember how it got its name.
Nem emlékszem, honnan kapta a nevét.

I don't remember how I lived.
Nem emlékszem, hogyan éltem.

I don't remember how I got there.
Nem emlékszem, hogyan jutottam oda.

I don't remember how I got up from the bed
Nem emlékszem, hogy hogyan keltem ki az ágyból

I don't remember how the rest of the day goes.
Nem emlékszem hogyan telt el annak a napnak a hátralévő része.

I don't remember how to play!
Nem emlékszem, hogy kell játszani!

But I don't remember how.
De nem emlékszem, hogy kell.

I don't remember how old I was, but i….
Nem emlékszem hány éves voltam, de azt tudom.

I don't remember how I found it in the end.
Már nem emlékszem, hogyan is találtam meg.

I don't remember how I felt.
Nem emlékszem, mit éreztem.

I don't remember how he got to it, but it was something about how the first transplants they did were with dogs.
Nem emlékszem, hogy vezette fel, de valami olyasmi, hogy az első átültetéseket kutyákon végezték.

I don't remember how we ended up at Szent István Park
Nem emlékszem, hogy kerültünk a Szent István parkba

And like I said, I don't remember how it began. But whenever we would come down here to play and our mom was out.
És mint mondtam, nem emlékszem, hogy kezdődött, de akárhányszor lejöttünk ide játszani, és anya nem volt itthon.

I don't remember how I ended up in the icy water but I do know this- it wasn't an accident
Nem emlékszem, hogy kötöttem ki a jeges vízben, de egy dolgot tudok:

I don't remember how I got to that filthy motel room with… with someone on top of me.
Nem emlékszem, hogy hogyan kerültem… abba a mocskos motel szobába… valakivel… aki rajtam volt.