I HATE TO THINK in Croatian translation

• mrzim misliti
• ne želim misliti
• mrzim pomisliti
• mrzim razmišljati
• mrzim pomisao
• mrzim pomisliti da bi

Examples of using I hate to think in English and their translations into Croatian

I hate to think of him leaving us, but I get it.
Mrzim pomisliti da bi nas ostavio, ali shvaćam.

I hate to think of my people in danger.
Ne želim misliti da je moja sigurnost ugrožena.

I hate to think of the things this mirror has reflected.
Gadi mi se da razmišljam o stvarima koje je ogledalo odražavalo.

I hate to think that my virtue is contributing to your vice.
Ne volim da mislim da moja vrlina doprinosi tvom poroku.

I hate to think it, but that's what they do.
Nerado na to pomišljam, no oni to rade.

I hate to think of myself as conventional.
Mrzim da razmišljam o sebi ko o običnoj.

I hate to think what he did to her while he held her here.
Mrzim zamišIjati što joj je činio dok ju je držao ovdje.

I hate to think what you have been teaching him.
Mrzim pomisliti što si ga učila.

I hate to think a rat could get that big.
Ne sviđa mi se pomisao da štakori mogu toliko narasti.

I hate to think of him all alone.
Ne volim da mislim da će ostati sam.

Endanger our lives. I know. I hate to think Raffi would betray us like that.
Mrzim pomisao da bi nas Raffi tako izdala i ugrozila nam živote.

I hate to think what can happen if he finds out where she lives.
Teško mi je zamisliti što bi se moglo dogoditi da otkrije gdje živi.

I hate to think that my personal pique could color my professional decisions.
Ja želim misliti da je moja osobna uvreda može obojiti moje profesionalne odluke.

If we had, I hate to think that you could forget it.”.
Da jesmo, ne bih volio misliti da biste to mogli zaboraviti.

Was just too busy reinventing physics. humanity missed out on because Einstein I hate to think of all the great cartoons.
Čovječanstvo propustila jer Einstein bio je previše zauzet ponovnom fizike. Mrzim misliti na sve velike crtića.

I hate to think of you sitting in there alone… running through all this in your head.
Ne želim misliti o tome kako si tamo sam dok ti sve ovo prolazi kroz glavu.

I hate to think of what the peace and serenity of our honeymoon grabbed… from a crazy world will cost us.
Ugrabljen od ludog sveta, koštati. mir i spokoj našeg medenog meseca, Mrzim misliti, koliko će nas.

But maybe it's for the best. I hate to think of that evil man getting away scot free.
Mrzim pomisliti da će se taj zli čovjek izvući bez posljedica.

And the part I hate to think about is that I know why I did it.
A ono o čemu mrzim razmišljati je je da znam zašto sam to učinila.

I hate to think that's the kind of doctor that you have become, but if it is,
Mrzim pomisao da si postao takav doktor, ali ako jesi, možda je stvarno najbolje