I WOULDN'T BE ABLE in Croatian translation

• ne bih mogao
• ne bih bio u stanju
• ne bih biti u mogućnosti
• ne bih mogla
• ne bi mogao
• ne bi mogla

Examples of using I wouldn't be able in English and their translations into Croatian

I wouldn't be able to do that.
Ne bih mogao ja to.

I wouldn't be able to do such a thing, even drunk!
Ja to ne bih mogao ni da sam pijan!

I wouldn't be able to tell in this place.
Ne bi bilo moguće ga ovdje otkriti.

But I wouldn't be able to live with myself.
Ali ja ne bi mogla živjeti sa sobom.

He said I wouldn't be able to stand up for myself, right?
Rekao vam je da se ne bih mogao izboriti za sebe, zar ne?.

If you weren't dead I wouldn't be able… to have my way with you.
Da nisi mrtva ne bi mogo bit s tobom.

I wouldn't be able to help myself.
Ne bih si mogao pomoći.

I wouldn't be able to forgive myself.
Ja ne bi mogla oprostiti sebi.

I wouldn't be able to leave my own home.
Ja ne bi bio u mogucnosti napustiti svoj? dom.

I wouldn't be able to take that again.
Ne bih to mogao da podnesem.

And I wouldn't be able to do it without you.
I ja ne bi bio u stanju to učiniti bez tebe.

I wouldn't be able to walk if it wasn't for him.
Ja ne bi mogla hodati, ako to nije za njega.

Except that I wouldn't be able to invite my girlfriend over.
Osim što ja ne bi mogao pozvati svoju curu.

And if I did, I wouldn't be able to look at myself in the face again.
Kada bih to učinio, ne bih se mogao pogledati u ogledalo.

I wouldn't be able to forgive myself.
Ne bih si mogao oprostiti.

Well, then I wouldn't be able to enjoy the show.
Pa, onda ne bih bio moći uživati u show.

I wouldn't be able to sleep.
Nisam mogao spavati kad bi me častili.

Or I wouldn't be able to sleep.
Ili ja ne bi mogla spavati.

I wouldn't be able to identify her.
Ali, ne bih je mogla prepoznati.

I wouldn't be able to take that again.
Ja ne bi mogla uzeti taj opet.