IF THERE'S SOMETHING WRONG in Croatian translation

• ako nešto nije u redu
• ako je nešto loše
• ako je nešto pogrešno

Examples of using If there's something wrong in English and their translations into Croatian

Wul, I'm sorry if there's something wrong with me helping out with the cooking!
Dobro, žao mi je ako nešto nije u redu sa mnom koji pokušavam da pomognem sa kuvanjem!

you can still tell me if there's something wrong. You know that,?
mi možeš reći ako nešto nije u redu, znaš to?

I would know if there's something wrong with my body, and you should know there's something wrong with Tracy's.
Ja bih znati ako postoji nešto što nije u redu s mojim tijelom, i trebali biste znati da postoji nešto nije u redu s Tracy-a.

And, Miles, if there's something wrong about school… if there's something you want to tell me.
I Miles, ako ima nešto loše u vezi sa školom… ako ima nešto što mi želiš reći.

Knowing a few basic things about your roof can be an immense help when you're trying to figure out if there's something wrong, or even if you're simply checking up on the state of things to pre-empt future damage.
Znajući nekoliko osnovnih stvari o krovu mogu ogromnu pomoć kada pokušavate shvatiti ako nešto nije u redu, ili čak i ako ti si jednostavno provjerava stanje stvari da se isprazne buduće štete.

You know, this way, if there's something wrong, then I can research whatever it is, and we could get the best doctors, figure out a plan, prepare ourselves.
Znate, na taj način, ako je nešto nije u redu, onda ja mogu istraživati bez obzira na to je, i da bismo mogli dobiti najbolje liječnike, shvatiti plan, pripremite se.

If there was something wrong with Ella's head, who would you send her to?
Ako nešto nije u redu s Ellinom glavom, Kome biste je poslali?

If there is something wrong.
Ako nešto nije u redu.

If there is something wrong, you need to share it with your family.
Ako nešto nije uredu, trebaš to podijeliti sa svojom porodicom.

If there was something wrong.
Ako nešto nije u redu.

I was thinking, what if there is something wrong with Casey's jizz.
Nešto me muči. Što ako nešto nije u redu sa Caseyevom spermom.

If there is something wrong with you, you should let us take a look.
Ako nešto nije u redu trebali bi nam dozvoliti da pogledamo.

I-- I mean, if there is something wrong, I could put my people onto it.
Mislim, ako nešto nije u redu, mogao bih angažirati svoje ljude.

I-I mean, if there is something wrong, I-I could put my people onto it.
Mislim, ako nešto nije u redu, mogao bih angažirati svoje ljude.

What if there is something wrong with me-- something… really wrong?
Što ako nešto nije u redu sa mnom, nešto zbilja ozbiljno?

Lauren, if there is something wrong.
Loren, ako nešto nije u redu.

Lauren, if there is something wrong, you can just tell me about it.
Loren, ako nešto nije u redu, slobodno mi reci.

Don't you think I would have known? If there was something wrong.
Zar ne misliš da bih to znao? Ako nešto nije u redu.

You would say if there was something wrong at home.
Će vam reći ako postoji nešto nije u redu kod kuće.

You would say if there was something wrong… at home.
Ti bi rekao kad bi bilo nešto krivo… kod kuće.