IF THERE'S SOMETHING WRONG in Hebrew translation

• אם משהו לא בסדר
• אם קרה משהו
• אם משהו לא ב סדר

Examples of using If there's something wrong in English and their translations into Hebrew

You can imagine if there's something wrong with your brain's circulation,
אתה יכול לדמיין אם יש משהו לא בסדר במחזור המוח שלך,

No, if there's something wrong with it it's your fault… and you will hang for it.
לא. אם משהו לא כשורה, זו אשמתך ואתה תיתלה על כך.

No, you just asked me to see if there's something wrong with your brain.
לא, אתה פשוט שאלת אותי כדי לראות אם יש משהו לא בסדר עם המוח שלך.

Artie, if there's something wrong with the Warehouse, you should tell us. All right.
ארטי, אם יש משהו לא בסדר עם המחסן, כדאי שתגיד לנו.

I'm just deadheading this flight, but if there's something wrong with the phone,- i would love for you to tell me.
אני פשוט מתלווה לטיסה הזו אבל אם יש משהו לא בסדר עם הטלפון, הייתי רוצה שתגידי לי.

I mean, if there's something wrong with that, I want you to tell me. You can… No.
כלומר, אם יש משהו פסול. אני רוצה שתגיד לי… לא, אתה יכול.

You can imagine if there's something wrong with your brain's circulation,
אתה יכול לדמיין אם יש משהו לא בסדר במחזור המוח שלך,

It means, if there's something wrong, those who have the ability to take action have the responsibility to take action.
הכוונה שאם יש משהו שגוי, לאלה שיש את היכולת לפעול יש את האחריות לפעול.

I would know if there's something wrong with my body, and you should know there's something wrong with Tracy's.
הייתי יודע אם היה משהו לא תקין בגופי, וכדאי שתדע שמשהו לא בסדר בגוף של טרייסי.

Robert, but if there's something wrong with you, you need to know what it is, not avoid it.
אבל אם יש משהו לא בסדר איתך, אתה חייב לדעת מה זה, ולא לברוח מזה.

I was thinking, what if there is something wrong with Casey's jizz.
חשבתי, מה אם יש משהו לא בסדר עם יז של קייסי.

I wonder if there was something wrong in the translation?
האם לא שאל את עצמו אם משהו לא בסדר בתרגום?

I asked her if there was something wrong.
שאלתי אותה אם משהו לא בסדר.

He said that if there is something wrong, he is going to say it.
הוא אמר שאם משהו לא בסדר אז נתקשר אליו.

The owner asked if there was something wrong with the meal.
רפאל שאל אותה אם משהו לא בסדר באוכל.

So, if there was something wrong, you would tell me, right?
אז… אם משהו לא היה בסדר, היית אומר לי, נכון?

I would. If there was something wrong.
הייתי אומר לך, אם משהו לא היה בסדר.

If there was something wrong, I.
אם היה משהו לא בסדר, א.

What if there is something wrong with me-- something… really wrong?
מה אם משהו לא טוב איתי… משהו ממש לא טוב?.

If there was something wrong with your beach ball… No.
אם משהו היה לא בסדר בכדור הים שלך… לא.