ISN'T ENTIRELY in Croatian translation

• nije posve
• nije potpuno
• nije u potpunosti
• nije sasvim
• nije samo
• nije u cijelosti

Examples of using Isn't entirely in English and their translations into Croatian

This isn't entirely about money.
Nije u pitanju novac.

Well, she isn't entirely wrong.
Pa, ona nije sasvim u redu.

I hate to say it, but Saxe isn't entirely wrong.
Mrzim to reći, ali Saxe nije sasvim u krivu.

Although the system weight isn't entirely low, the light housing is small enough to be a fun-sized Snickers bar.
Iako težina sustava nije posve niska, kućište svjetla je dovoljno mala da bude zgodna Snickersova traka.

This isn't entirely common and leads me to wonder how little faith the company has in their network.
To nije posve uobičajeno i navodi me da se pitam koliko malo ima tvrtka u svojoj mreži.

But I just… I wish that you could figure out that everything that's gone wrong isn't entirely my fault.
Ali voljela bih kada bi shvatio da sve što se desilo nije potpuno samo mojom krivicom.

It has an interesting premise, even if it isn't entirely original, and most of the game can be fun to play.
Ona ima zanimljivu premisu, čak i ako to nije u potpunosti originalan, a većina igre može biti zabavna.

VPNs make P2P file sharing(Torrenting) faster but that isn't entirely true.
VPN-ovi čine P2P dijeljenje datoteka brže, ali to nije posve točno.

Ironically it's Teal'c's ego that created this problem in the first place not that his self-image isn't entirely accurate.
Ironično, Teal'cov ego je taj koji je stvorio problem… iako ne kazem da njegova slika o njemu nije potpuno točna.

as Chrome isn't entirely tailored to touch as a largely browser-based operating system.
tableta jer Chrome nije u potpunosti prilagođen dodiru kao uglavnom operacijskog sustava temeljenog na pregledniku.

If I told Joe that this murder was the work of a something out there whose DNA isn't entirely human, he would likely have me packing up my things by tomorrow.
Da kažem Joeu da je ubojstvo izvršio netko čija DNK nije sasvim ljudska, vjerojatno bih već sutra pakirao kofere.

Ironically, it's Teal'c's ego that created this problem in the first place… not that his self-image isn't entirely accurate.
Ironično, Teal'cov ego je taj koji je stvorio problem… iako ne kažem da njegova slika o njemu nije potpuno točna.

though it's a good starting point, isn't entirely acceptable because it doesn't mention benefits for workers who will lose their jobs.
predstavlja dobru polaznu točku, nije u potpunosti prihvatljiv, jer nigdje ne spominje beneficije za djelatnike koji će izgubiti posao.

I wish that you could figure out that everything that's gone wrong isn't entirely my fault.
Ali voljela bih kada bi shvatio da sve što se desilo nije potpuno samo mojom krivicom.

So maybe what I'm hearing about you losing interest in IHM isn't entirely accurate?
Dakle, možda ono što sam čuo o vama gube interes u IHM nije u potpunosti točna?

Ironically, it's Teal'c's ego that created this problem, not that his self-image isn't entirely accurate.
Ironično, Teal'cov ego je taj koji je stvorio problem iako ne kažem da njegova slika o njemu nije potpuno točna.

Though NHL 12 and 13 many not have had first-line form, the core of this hockey sim is still solid, so a return to Conn Smythe contention isn't entirely out of the question if EA Canada addresses its weaknesses.
Iako NHL 12 i 13 mnogi nisu imali obliku prve linije, jezgra tog hokej sim dalje čvrsta, pa povratak Conn Smythe sukob nije u potpunosti dolazi u obzir, ako EA Canada rješava svoje slabosti.

This was not entirely popular with everyone.
To nije posve popularna među svima.

That's not entirely true captain of the surface ships maybe yes.
To nije u potpunosti istina kapetan površinski brodovi možda da.

That's not entirely true.
To nije posve točno.