IT'S NOT OUR PROBLEM in Croatian translation

• to nije naš problem

Examples of using It's not our problem in English and their translations into Croatian

It's not our problem.
To nije naą problem.

It's not our problem.
Nije naš problem.

It's not our problem.
Nisu naš probIem.

It's reprehensible, but it's not our problem.
Prekorkljivo je, ali nije naš problem.

Leave it, it's not our problem.
Ostavi, to nije naš problem.

It's not our problem. It's yours.
Ako odapneš, nije naš problem.

It's not our problem.
Ako odapneš, nije naš problem.

someone else's poop-- it's not our problem.
tuđe govance… nije naš problem.

They do unspeakable things and when they come back severely psychologically damaged, we think it's not our problem.
Kada su je vratili ozbiljno psihološki oštećenu, Radili su nezamislive stvari i mi mislimo da to nije naš problem.

A KORAKOR lesson- sometimes you need to butt in, no matter it may seem that it's not our problem.
KORAKOR lekcija- nekad se je potrebno umiješati, makar se čini da nije naš problem.

It is not our problem!
Ali to nije naš problem!

But it isn't our problem.
Ali to nije naš problem.

It ain't our problem.
To nije naš problem.

Then if these guys aren't real marines, It isn't our problem.
Ako ovi nisu pravi marinci, to nije naš problem.

It's not our problem anymore.
Naš problem više nije.

It's not our problem though.
To nije naš problem.

It's not our problem now.
To više nije naš problem.

It's not our problem anymore.
To nam više nije problem.

It's not our problem any more.
To više nije naš problem.

It's not our problem anymore, right?
To više nije naš problem, zar ne?