ITS REGULAR in Croatian translation

• svoje redovite
• svojoj redovnoj
• svojim redovnim
• svoje redovne

Examples of using Its regular in English and their translations into Croatian

The EC will assess Macedonia's progress in those priority areas in its regular report in November.
EK će procijeniti napredak Makedonije u tim prioritetnim područjima u svojem redovitom izvješću koje će biti objavljeno u studenom.

maintained its regular cycle of meeting twice each semester.
zadržala je svoj redoviti ciklus sastajanja dva puta u svakom semestru.

Once every four years, EA Sports gets to put out a licensed World Cup game in addition to its regular FIFA offerings.
Nakon svake četiri godine, EA Sport dobiva iznijeti licencirani Svjetskog kupa igra osim svojih redovitih FIFA ponude. Ove godine.

Is it because its regular use would make it possible to avoid a lot of degenerative pathologies that relate to both pharmaceutical companies?
Je li to zato što bi njegova redovita upotreba omogućila izbjegavanje mnogih degenerativnih patologija koje se odnose na obje farmaceutske tvrtke?

Determining renal function before treatment and its regular monitoring during treatment is recommended in all patients particularly in older people in whom renal function might be reduced.
Preporučuje se određivanje bubrežne funkcije prije liječenja te njezino redovito nadziranje tijekom liječenja za sve bolesnike naročito za starije osobe u kojih bi funkcija bubrega mogla biti smanjena.

Is it because its regular use would make it possible to avoid a lot of degenerative pathologies that relate to both pharmaceutical companies?
Je li to zato što bi njegova redovita upotreba omogućila izbjegavanje mnogih degenerativnih patologija koje se odnose na obje farmaceutske tvrtke? Nadajmo se da nije riječ o tome?

Vitamin D also has beneficial effects during pregnancy, its regular use ensures proper development of the fetal skeleton
Vitamin D ima blagotvorno djelovanje i za vrijeme trudnoće, njegovo redovno uzimanje osigurava ispravan razvoj skeleta ploda,

Its regular use normalizes the body's work
Njegova redovita upotreba normalizira rad tijela

Beetroot is a root rich in vitamins andmicroelements, its regular use positively affects the state of the gastrointestinal tract,
Cikla je korijen bogat vitaminima imikroelementi, njegova redovita upotreba pozitivno utječe na stanje gastrointestinalnog trakta,

In the mid-18th century the Frontier was once again reorganized and modelled after the Imperial army and its regular regiments.
Sredinom XVIII. stoljeća uslijedio je proces temeljite reorganizacije Vojne krajine po uzoru na carsku vojsku i njezine regularne pukovnije.

City bus Vincek drives directly to the Supernova Varaždin center, and its regular lines can be seen here.
Gradski autobus vozi izravno do centra Supernova Varaždin, a njegove redovite linije možete pogledati ovdje.

volunteers it self through existing and developed database and its regular update of entries.
organizatora volontiranja te njezino redovito osvježavanje s unosima novih volontera i organizatora volontiranja.

starts its regular flights on Monday, June.
započinje svoje normalne letove u ponedjeljak u lipnju.

As of May Hapag Lloyd decided to increase the TEU capacity of container vessels which are part of its regular ADX service calling Rijeka.
Početkom ovog mjeseca brodar Hapag Lloyd odlučio je povećati TEU kapacitet kontejnerskih brdova koji su sklopu njegova redovna servisa ADX dolaze u Rijeku.

a centralized drainage system, or an agreement with the sensors about its regular disposal should be concluded.
sa centralizovanim drenažnim sistemom, ili bi se trebao sklopiti sporazum sa senzorima o njegovom redovnom odlaganju.

as this requires the existing chimney and its regular maintenance(cleaning, checking rods, etc.).
to zahtijeva postojeći dimnjak i njegov redovno održavanje(čišćenje, provjeru štapove i slično).

The preparation was created in response to the needs of people struggling with this annoying condition- its regular use allows to avoid invasive surgical procedures.
Priprema je stvorena kao odgovor na potrebe ljudi koji se bore s ovim neugodnim stanjem- njegova redovita uporaba omogućuje izbjegavanje invazivnih kirurških zahvata.

In addition, the juice of this vegetable has an anti-cancer effect, and with its regular admission it is possible to stop the development of oncology at an early stage.
Osim toga, sok ovog povrća ima antikancerogeno djelovanje, a njegovim redovnim prijemom moguće je u ranoj fazi zaustaviti razvoj onkologije.

The Commission welcomes early input into its legislative preparatory processes as reflected in its regular transmission and publication of key programming documents to the European Parliament.
Komisija cijeni pružanje doprinosa njezinim zakonodavnim pripremnim postupcima u ranoj fazi, što je vidljivo u njezinu redovitu prenošenju ključnih programskih dokumenata Europskom parlamentu i njihovom objavljivanju.

Along with its regular flights to Zagreb three times a day, until the end of March, Croatia Airlines will fly to Frankfurt twice a week in the morning
Croatia Airlines uz svoje redovne letove za Zagreb tri puta dnevno do kraja ožujka leti za Frankfurt dva puta tjedno u jutarnjim satima