LAST LAYER in Croatian translation

• zadnji sloj
• posljednji sloj
• zadnjeg sloja

Examples of using Last layer in English and their translations into Croatian

It is applied as the last layer in the skin care routine before going to bed
Nanosi se kao posljednji sloj u rutini njege kože prije spavanja

To start the application layer to use coarsely putty to finish the last layer of filler is used.
Za početak aplikacijski sloj za korištenje grubo kit završiti zadnji sloj punila koristi.

It remains only to apply on it the last layer of the gel medium as a protective coating.
Ostaje samo primijeniti na njemu posljednji sloj medija za gel kao zaštitni sloj..

the top lay out the last layer of apples.
gornji nokautirati zadnji sloj jabuka.

The last layer should be poured with warm water,
Posljednji sloj treba izliti toplom vodom,

This is the last layer of custard going on top of the bananas and.
Ovo je zadnji sloj kreme na vrh bana.

When applying it in several layers, the last layer can be designed as a finished finish coat.
Prilikom nanošenja u nekoliko slojeva, posljednji sloj može se oblikovati kao gotovi završni sloj.

The penultimate layer of paint application is made perpendicular to the window, and the last layer is parallel.
Prethodni sloj primjene boje nanosi se okomito na prozor, a zadnji sloj je paralelan.

The last layer should have a thickness of 1 to 3 mm and contain sifted quartz sand.
Posljednji sloj trebao bi imati debljinu od 1 do 3 mm i sadržavati prosijani kvarcni pijesak.

I didn't know I had you hanging upside down until that last layer of gunk came off.
Nisam znao da visiš naopačke dok onaj zadnji sloj mulja nije spao.

and then the last layer is powdered.
potom je posljednji sloj prekriven prahom.

wall using the methods mentioned earlier, but the last layer of finish arched GKLA.
zid pomoću metode je ranije spomenuto, ali zadnji sloj završiti lučni GKLA.

well tamped, the last layer should be 10 cm from the ground.
dobro utisnut, posljednji sloj bi trebao biti 10 cm od tla.

The last, you know, almost the last layer and I can not even describe what it is but at some reaches way in there is like the last layer of that, which defines you as a human being
Posljednji…, skoro posljednji sloj, to ne mogu ni opisati riječima, ali duboko unutra je nešto kao posljednji sloj, koji vas definira kao ljudsko biće,

But at some reaches way in there is like the last layer of that, which defines you as a human being and it goes. The last, you know, almost the last layer and I can not even describe what it is.
Ali, nekako imaš pristup unutra Na kraju… posljednji, znate, gotovo posljednji sloj, a ne mogu čak ni opisati šta je to, i čini se kao da je to posljednji sloj nečega što te definira kao ljudsko biće.

So that suggests to us that our sense of self does not end at the last layer of the epithelium of our bodies, but it ends at the last layer of electrons of the tools that we're commanding with our brains.
To nam govori da naš osjećaj svijesti ne završava u zadnjem sloju epitela naših tijela, nego na zadnjem sloju elektrona oruđa kojim zapovijedamo našim mozgom.

After drying of the last layer of paint for the TV frame from baguette ready.
Nakon sušenja zadnjeg sloja boje za TV okvira od baguette spreman.

The last top layer should be gravel.
Posljednji gornji sloj trebao bi biti šljunak.

The last security layer is within international jurisdiction.
Zadnja sigurnosna razina je pod međunarodnom nadležnosti.

In both cases, the last visible layer of work is made by ceramics.
U oba slučaja, zadnji vidljivi sloj rada čini keramika.