Examples of using Launch pad in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
put a rocket on the launch pad.
staviti raketa na pokretanje jastuÄ iÄ.The V3 prototype exploded on the launch pad on 22 August 2003, two days before its intended launch date.
Prototip V3 je eksplodirao na lansirnoj rampi 22. kolovoza 2003., dva dana prije lansiranja.This spacecraft was lost in an explosion Falcon 9 on the launch pad during a prelaunch test two days before launch. .
Ova letjelica je izgubila u eksploziji Falcon 9 na lansirnoj rampi za vrijeme testa prelaunch dva dana prije lansiranja.There was ostensibly a video of two white garbed"space men running across the launch pad of this British missile.
Navodno je postojao video gdje dva u bijelo obučena"svemirca trče preko lansirne rampe ove britanske rakete.From the broadcast control center to the launch pad with the STL system transmission signal,
S upravljačke emitiranje centar na pokretanje jastučić s prijenosnom signalu STL sustava,installed on the launch pad in the middle of the water,
instaliran na lansirnoj rampi u sredini vode,While waiting for lift-off. So did Gordon Cooper, a man so cool he actually fell asleep on the launch pad.
Da je zaspao na lansirnoj rampi čekajući polijetanje. Kao i Gordon Cooper, čovjek koji je bio toliko kul.It was created by the United States and placed on a launch pad to take off into space.
To je izrađen od strane SAD-a stavlja na pokretanje jastučić poletjeti u svemir.Oh, remember that Fourth of July when I used your ass as a launch pad for my bottle rockets?
Oh, sjećaš se 4. jula kada smo tvoje dupe koristili kao lansirnu rampu za rakete?Of his mission into space until the moment that he is on the launch pad. I want you to imagine that he has been told nothing.
O njegovoj misiji u svemiru do trenutka dok nije bio na lansirnoj rampi. Želim da zamislite da mu nije bilo ništa rečeno.A launch pad is an above-ground facility from which a rocket-powered missile or space vehicle is vertically launched. .
Lansirna rampa je nadzemna platforma s koje se okomito lansira projektil na raketni pogon ili svemirska letjelica.I want you to imagine that he has been told nothing until the moment that he is on the launch pad. of his mission into space.
O njegovoj misiji u svemiru do trenutka dok nije bio na lansirnoj rampi. Želim da zamislite da mu nije bilo ništa rečeno.I want you to imagine that he has been told nothing of his mission into space until the moment that he is on the launch pad.
O njegovoj misiji u svemiru do trenutka dok nije bio na lansirnoj rampi. Želim da zamislite da mu nije bilo ništa rečeno.Or just sits there on the launch pad because the Kazakhi mafia sold the rocket fuel on the black market.
Ili ostane na lansirnoj rampi jer je kazačka mafija prodala gorivo na crnom tržištu.A Soyuz rocket, the 300-ton workhorse of the Russian space program… rolls out to the launch pad.
Sovjetska raketa, tristo-tonski tegleći konj ruskog svemirskog programa izvlači se prema lansirnoj rampi.However, this is possible only after the restoration of the injured in a fire launch pad 40 at the launch site Cape Canaveral.
Međutim, to je moguće samo nakon obnove ozlijeđeni u požaru lansirnoj rampi 40 na mjesta lansiranja u Cape Canaveral.SpaceX experts are trying to restore the picture to the smallest details of what happened on the launch pad at Cape Canaveral.
SpaceX stručnjaci pokušavaju vraćanje slike u najmanjim detaljima o tome što se dogodilo na lansirnoj rampi u Cape Canaveralu.that he should come from the launch pad Vandenberg base.
bi trebao doći iz lansirnoj rampi Vandenberg baze.This model will be superimposed on the structure to create the illusion that the rocket's on the launch pad.
Ovo je maketa koja će stvoriti dojam da je svemirski brod na lansirnoj rampi.you go out in a van to the launch pad, and you're… you're kind of used to that.
idete u kombiju do lansirne platforme, i vi ste… vi ste nekako naviknuti na to.
