Examples of using Make a fool in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can't back down now… and make a fool of myself just before election.
Ne mogu sada da poreknem… i napravim budalu od sebe pre izbora.Liberals with some arcane rule of order Boy, I have seen him make a fool of you.
I'm bound to trip over and make a fool of myself.
Obavezno se spotaknem i napravim budalu.How many times must this man make a fool of you?
Koliko puta mora ovaj čovjek napraviti budalu od tebe?He will go and make a fool of her somewhere else.
On će otići i negdje drugdje napraviti budalu od nje.You think I would make a fool of myself like you?
Don't try and make a fool of me in front of your mates.
Ne pokušavaj da napraviš budalu od mene pred tvojim ortacima.Said you let her make a fool of herself.
Rekla je da je pred tobom napravila budalu od sebe.The right of a friend who hates to see you make a fool.
I have been gullible, all right, letting him make a fool of me.
Bio sam lakovjeran i dopuštao mu da radi budalu iz mene.Preposterous to think that one man can make a fool of the entire police force.
Teško mi je shvatiti da jedan čovijek može od cijele policije napraviti budale.All I agreed to do was let you make a fool of yourself.
Ja sam se samo složio da ti dopustim da praviš budalu od sebe.And you let me make a fool of myself!
I pustili me da od sebe radim budalu!Just go. Before you make a fool of yourself.
Samo idite. Prije nego što od sebe napravite budalu.You wanna embarrass me and make a fool outta me?
Hoćeš da me osramotiš i napraviš budalu od mene?You mustn't let Steve make a fool of you.
Ne smijete dopustiti da Steve radi budalu od vas.You can't make a fool of yourself in front of the tenants.
Ne Smiješ Od Sebe Napraviti Budalu Pred Zakupcima.I'm not gonna make a fool.
Neću ja praviti budalu od.Make a fool of yourself.
Napravi budalu od sebe.I won't make a fool of myself.- She's crazy.
Neću praviti budalu od sebe.-Luda je.
