MAKE AN IMPRESSION in Croatian translation

• ostaviti dojam
• ostaviti utisak
• ostavi utisak
• ostavi dojam

Examples of using Make an impression in English and their translations into Croatian

I have to make an impression every single time I'm in there
Moram ostaviti dojam svaki put kad sam tamo

You are gonna book this guest star, make an impression, and you will be a shoo-in for the other series.
Vi ste ce knjiga to gošca, ostaviti dojam, a vi cete biti poplašiti-u za druge serije.

But you can make an impression and surprise your friends
Ali možete ostaviti dojam i iznenaditi svoje prijatelje

The living room should make an impression on the guests, so avarice is irrelevant here;
U dnevnom boravku bi trebalo ostaviti dojam na goste, pa škrtost je nebitno ovdje;

like, I can't make an impression on these ladies so it's frustrating for me.
kao, Ne mogu ostaviti dojam Na tim dame, tako To je frustrirajuce za mene.

Look, I know how hard it is to stand out in this world, make an impression, be great.
Gledajte, znam koliko je teško isticati u ovom svijetu, ostaviti dojam, biti velika.

you must make an impression on your enemy. That one?
moraš ostaviti dojam na neprijatelja?

you must make an impression on your enemy.
moraš ostaviti dojam na neprijatelja.

otherwise you will not avoid the look of plucked spider legs on the eyelids and make an impression of disorderly person.
u suprotnom nećete izbjeći izgled očerupanih paukovih nožica na kapcima i ostaviti dojam neurednog lica.

You know, make an impression. Right. throw some money around, He could lay
Pravo. znate, ostavite dojam. Mogao je postaviti stazu u hotelu,

The time passes slowly for Virgil. Because you know, you might make an impression and you know.
Vreme sporo prolazi za Virdžila. da ostaviš utisak i… Jer znaš, mogla bi.

From the way you behave, the employer will make an impression on you, and no excuses like"I have a different life," it will not work always a man more confidence in his own eyes than someone else's words.
Iz načina na koji se ponašaju, poslodavac će dojam na vas, i nema isprike poput"imam drugačiji život", to neće raditi uvijek se čovjek više povjerenja u njegovim očima nego tuđim riječima.

He once told me the extreme always makes an impression.
Jednom mi je rekao da ekstremno uvijek ostavi dojam.

Photography was also making an impression on real artists.
Fotografija je također bio stvaranje dojma na stvarnim umjetnika.

Made an impression on my girl, I see.
Vidim da si ostavila dojam na moju curu.

I made an impression.
Ostavio sam utisak.

Admiral made an impression on DiNozzo.
Admiral je ostavio dojam na DiNozzoa.

That would have made an impression on the Captain.
To bi napravio dojam na kapetana.

But serena wasn't the only one who made an impression… who's the newbie?
Ali Serena nije jedina koja je ostavila utisak… Tko je pridošlica?

Jenny made an impression on chuck.
Jenny je ostavila utisak na Chucka.