MAKE AN IMPRESSION in Polish translation

• zrobić wrażenie
• robią wrażenie
• sprawia wrażenie
• wywarło wrażenie
• robić wrażenie

Examples of using Make an impression in English and their translations into Polish

however solo they can make an impression as well.
doskonałe uzupełnienie biustonosza V-8181, jednak i solo potrafią robić wrażenie.

For me, it's just, like, I can't make an impression on these ladies so it's frustrating for me.
Dla mnie jest to jak… Nie mogę wywrzeć wrażenia na tych dziewczynach, więc jest to frustrujące.

For example, the removal of this symbolism must make an impression that this secretive occupation is even more real.
Wszakże przykładowo usuwanie owej symboliki musi sprawiać wrażenie że ta sekretna okupacja jest tym bardziej realna.

Make an impression on moviegoers with high quality HD video running around the clock.
Zrób wrażenie na widzach odwiedzających kina dzięki wysokiej jakości wideo HD działającym przez całą dobę.

On me this heron make an impression, that it arrived knowing that I am shifting,
Na mnie czapla ta sprawiała wrażenia, że przyleciała wiedząc iż się wyprowadzam,

Ms. Sidle can make an impression of your teeth or you can help yourself
Panna Sidle może zrobić wycisk twoich zębów albo ty możesz sama sobie pomóc

at the same time make an impression of living and inhabited interior.
a jednocześnie tworzą wrażenie żywego i zamieszkanego wnętrza.

you know, make an impression.
no wiesz, zrobić na nich wrażenie.

you know, make an impression. throw some money around.
rzucić trochę pieniędzy, no wiesz, zrobić na nich wrażenie.

To be amongst Muslims could not help but make an impression upon Suhayl and moreover he had just witnessed the miraculous victory at Hunain when all odds appeared to be against them.
Aby być wśród muzułmanów nie mógł pomóc, ale zrobić wrażenie na Suhayl, a ponadto, że właśnie świadkiem cudownego zwycięstwo w Hunain kiedy wszystkie kursy wydaje się być przeciwko nim.

Such placing together these two opposite stands, make an impression that someone who controls the views of people, is very interested
Takie umieszczenie razem tych dwóch odwrotnych stanowisk, sprawia wrażenie że komuś kto kontroluje poglądy ludzi bardzo zależało

And the next time when you are having a drink in your favorite pub you can immediately make an impression with the facts that you learned in the beer brewery about the beer
A następnym razem, gdy będziesz pił drinka w ulubionym pubie, możesz od razu zrobić wrażenie dzięki faktom, które nauczyłeś się w browarze piwnym na temat piwa

Only that, for vital reasons, this superior"programmer" so simulates our"program of incoming disasters" that these disasters make an impression as if they are brought to us by other people
Tyle tylko, że dla istotnych powodów ów nadrzędny"programista" tak symuluje nasz"program nadchodzących nieszczęść" aby nieszczęścia te sprawiały wrażenie iż są na nas sprowadzane przez innych ludzi

Namely a huge glowing sphere which emitted gold light and which make an impression that it was rolling
Mianowicie ogromna kula jarząca się złocistym światłem i sprawiająca wrażenie iż się toczy

computer could make an impression that this machine does exist
komputera mógł sprawić wrażenie że maszyna ta istnieje

It should make an impression of your pleasant glance at the place where you evoke a thousand dear memories:
powinno czynić wrażenie miłego spojrzenia w miejsce, gdzie stawa tysiąc lubych

This commentary suggests an inclination to ignore and to dismiss the significance of UFO sightings. Such placing together these two opposite stands, make an impression that someone who controls the views of people, is very interested
Takie umieszczenie razem tych dwóch odwrotnych stanowisk, sprawia wrażenie że komuś kto kontroluje poglądy ludzi bardzo zależało

Mr Davey died several months later and still in that 2008- what on me make an impression that the shifting his time back,
kilka miesięcy później i ciągle jeszcze tego samego 2008 roku- co w sumie na mnie wywarło wrażenie jakby cofnięcie jego czasu,

an impression of power,"> full"erotic" lips which make an impression that they would laugh if they only return to life,
wrażenie mocy,"> pełne"namiętne" wargi jakie sprawiają wrażenie iż zaśmiałyby się łatwo gdyby tylko wróciły do życia,

level of people who lived on the Earth 2000 years ago, the Bible must make an impression that it hides various ambiguities(although, after a correct interpretation it always
porównania muszą być dokonane z poziomu ludzi zamieszkujących Ziemię 2000 lat temu, musi ona sprawiać wrażenie iż zawiera w sobie najróżniejsze nieścisłości(chociaż po właściwym zinterpretowaniu zawsze się okazuje