MAKE AN IMPRESSION in Danish translation

• gøre indtryk
• gør indtryk
• få et indtryk

Examples of using Make an impression in English and their translations into Danish

it is primarily the things he sees and experiences that make an impression on him.
er det først og fremmest det, han ser og oplever, som gør indtryk.

Make an impression with the Nobo Modular Display System.
Gør et godt indtryk med Nobo Modular displaysystem.

obtain a report and make an impression on both parties.
vi kan få en redegørelse, så vi kan gøre indtryk på begge parter.

so it kind of just have to make an impression.
den slags bare nødt til at gøre indtryk.

Warsaw will surely make an impression upon you.
vil Warszawa helt sikkert give et indtryk på dig.

From the way you behave, the employer will make an impression on you, and no excuses like"I have a different life," it will not work always a man more confidence in his own eyes than someone else's words.
Fra den måde du opfører, vil arbejdsgiveren gøre indtryk på dig, og ingen undskyldninger som"Jeg er anderledes i mit liv," det vil ikke fungere altid en mand mere tillid til deres egne øjne end en andens ord.

To be amongst Muslims could not help but make an impression upon Suhayl and moreover he had just witnessed the miraculous victory at Hunain when all odds appeared to be against them.
At være blandt muslimer ikke kunne hjælpe, men gøre indtryk på Suhayl og desuden havde han netop været vidne til mirakuløse sejr ved Hunain når alle odds syntes at være imod dem.

also the things that are close to us make an impression.
også nære ting, der gør indtryk.

Like, make an impression so that maybe they will see whatever it is that Emma sees in me instead of all feeling like I'm some burger-peddling loser who couldn't even bust a move.
Jeg vil gerne være god og gøre et godt indtryk så de forstår, hvad Emma ser i mig. I stedet for at føle mig som en hamburgerstegende katastrofe.

that millions die of it every year must surely make an impression on those who only care about unborn lives
år dør af sygdommen, må helt sikkert gøre indtryk på dem, der kun bekymrer sig om ufødte liv,

the committee believes that it will make an impression in the Oscar race,” said chairman of the Norwegian Oscar Committee,
filmen nok skal gøre indtryk i Oscar- kapløbet,” siger Sindre Guldvog, CEO i det norske Filminstitut

for then you can give whoever is watching your movements a feeling that isn't actually contained in what you are doing. You make an impression with the expression you use.
så vil man kunne give den, der ser bevægelsen, en følelse der ikke egentlig er indeholdt i det, man gør. Man gør indtryk med det udtryk, man benytter sig af.

also the things that are close to us make an impression.
også nære ting, der gør indtryk.

She sure makes an impression.
Hun kan sandelig gøre indtryk.

She makes an impression.
Hun gør indtryk.

So much expression makes an impression.
Så stort udtryk gør indtryk i rummet.

That's because this car makes an impression.
Det er fordi sådan en bil gør indtryk.

I hear voices' makes an impression.
Jeg hører stemmer' gør indtryk.

Made an impression on my girl, I see.
Du har gjort indtryk på min pige, kan jeg se.

That guy Alex really made an impression on you.
Ham Alex har gjort indtryk på dig.