MARKET IS NOT IN CONFORMITY in Croatian translation

• tržište nije u skladu
• tržište nije sukladna
• tržištu nije sukladna
• tržište nije sukladan
• tržištu nije sukladan

Examples of using Market is not in conformity in English and their translations into Croatian

separate technical unit which they have placed on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately take the corrective measures necessary to bring that vehicle,
zasebna tehnička jedinica koje su oni stavili na tržište nisu sukladni s ovom Uredbom, odmah poduzimaju korektivne mjere potrebne za postizanje sukladnosti vozila,

a safety component which they have made available on the market is not in conformity with this Regulation shall make sure that the corrective measures necessary to bring that subsystem
sigurnosna komponenta koje su stavili na raspolaganje na tržištu nisu u skladu s ovom Uredbom, poduzimaju potrebne popravne mjere kako bi podsustav ili sigurnosnu komponentu uskladili

have reason to believe that a device which they have made available on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately inform the manufacturer
imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na tržište nije u skladu s ovom Uredbom odmah obavještavaju proizvođača

have reason to believe that a device which they have made available on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately inform the manufacturer
imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na tržište nije u skladu s ovom Uredbom odmah obavještavaju proizvođača

have reason to believe that a construction product which they have made available on the market is not in conformity with the declaration of performance or not in compliance
imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na raspolaganje na tržištu nije sukladan s ovom Uredbom odmah o tome obavješćuju proizvođača

have reason to believe that a device which they have made available on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately inform the manufacturer
imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na tržište nije u skladu s ovom Uredbom odmah obavještavaju proizvođača

have reason to believe that a device which they have made available on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately inform the manufacturer
imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na raspolaganje na tržištu nije sukladan ovoj Uredbi odmah o tome obavješćuju proizvođača

have reason to believe that a device which they have made available on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately inform the manufacturer
imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na raspolaganje na tržištu nije sukladan ovoj Uredbi odmah o tome obavješćuju proizvođača

indelibly- as well as the development of corrective action when noticing that a product placed on the market was not in conformity with the directives of the European Communities.
bi trebao biti vidljiv, čitljivo i"> neizbrisivo- kao i razvoj korektivne akcije kada primijeti da je proizvod stavljen na tržište nije bio u skladu sa smjernicama Europske zajednice. ovlašteni predstavnik proizvođača.

have reason to believe that a device which they have placed on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately inform the manufacturer
imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na tržište nije u skladu s ovom Uredbom odmah obavještavaju proizvođača i njegova ovlaštenog zastupnika

The Commission alleges that Germany has infringed EU law by allowing the car manufacturer Daimler AG to place automobile vehicles on the EU market that were not in conformity with the MAC Directive, and failing to take remedial action.
Komisija tvrdi da je Njemačka povrijedila odredbe zakonodavstva EU-a time što je proizvođaču automobila Daimler AG dopustila da stavi na tržište EU-a automobile koji nisu u skladu s Direktivom o sustavima za klimatizaciju u motornim vozilima i time što nije primijenila korektivne mjere.

have reason to believe that a device which they have placed on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately inform the manufacturer
imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na tržište nije sukladan ovoj Uredbi odmah o tome obavješćuju proizvođača

have reason to believe that a device which they have made available on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately inform the manufacturer
imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na raspolaganje na tržištu nije sukladan ovoj Uredbi odmah o tome obavješćuju proizvođača

Importers who consider that a C-ITS station that they have placed on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately take the corrective measures necessary to bring that C-ITS station into conformity,
Uvoznici koji smatraju da stanica C-ITS-a koju su stavili na tržište nije sukladna ovoj Uredbi odmah poduzimaju potrebne korektivne mjere kako bi osigurali sukladnost te stanice C-ITS-a

have reason to believe that a construction product which they have placed on the market is not in conformity with the declared performance, shall immediately take
imaju razloga vjerovati da građevni proizvod koji su stavili na tržište nije u skladu s izjavom o svojstvima ili nije u skladu s ostalim primjenjivim zahtjevima ove Uredbe,

have reason to believe that a construction product which they have made available on the market is not in conformity with the declaration of performance,
imaju razloga vjerovati da građevni proizvod koji su stavili na raspolaganje na tržište nije u skladu s izjavom o svojstvima

have reason to believe that a device which they have made available on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately inform the manufacturer
imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na tržište nije u skladu s ovom Uredbom odmah obavještavaju proizvođača

have reason to believe that a device which they have placed on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately take the necessary corrective action to bring that product into conformity,
imaju razloga vjerovati da proizvod koji su stavili na tržište nije u skladu s ovom Uredbom odmah poduzimaju sve potrebne korektivne mjere kako bi se navedeni proizvod po potrebi uskladio,

have reason to believe that a vessel which they have placed on the market is not in conformity with this Directive shall immediately take the corrective measures necessary to bring that vessel into conformity,
imaju razloga vjerovati da posuda koju su stavili na tržište nije sukladna s ovom Direktivom, odmah poduzimaju potrebne korektivne mjere kako bi posudu uskladili

have reason to believe that a toy which they have placed on the market is not in conformity with the relevant Community harmonisation legislation shall immediately take the corrective measures necessary to bring that toy into conformity, to withdraw it or recall it.
imaju razloga vjerovati da određena igračka koju su stavili na tržište nije u skladu s primjenjivim zakonodavstvom Zajednice za usklađivanje, odmah poduzimaju korektivne mjere potrebne za usklađivanje te igračke, njezino povlačenje ili povrat.