Examples of using Multifocal in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
serious brain infection called PML progressive multifocal leukoencephalopathy.
ozbiljna infekcija mozga koja se zove PML progresivna multifokalna leukoencefalopatija.Cases of Progressive Multifocal Leukoencephalopathy with fatal outcome have been reported following use of MabThera for the treatment of autoimmune diseases.
Nakon primjene lijeka MabThera u liječenju autoimunih bolesti prijavljeni su slučajevi progresivne multifokalne leukoencefalopatije sa smrtnim ishodom.to any of the excipients listed in section 6.1. Progressive multifocal leukoencephalopathy PML.
neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1. Progresivna multifokalna leukoencefalopatija PML.Patients who suffer from a rare condition characterized by slow progressive asymmetrical weakness of limbs without sensory loss multifocal motor neuropathy, MMN.
Bolesnici s rijetkim stanjem karakteriziranim asimetričnom slabošću ekstremiteta, bez gubitka osjeta, koje sporo napreduje multifokalna motorička neuropatija, MMN.There have been cases of a rare brain infection called PML(progressive multifocal leukoencephalopathy) that have occurred in patients who have been given TYSABRI.
U nekih bolesnika koji su primali TYSABRI zabilježeni su slučajevi rijetke infekcije mozga koja se zove progresivna multifokalna leukoencefalopatija PML.potentially fatal brain condition known as progressive multifocal leukoencephalopathy PML.
potencijalno smrtonosnog oštećenja mozga poznatog kao progresivna multifokalna leukoencefalopatija PML.Majeed Syndrome is characterised by chronic recurrent multifocal osteomyelitis(CRMO), congenital dyserythropoietic anaemia(CDA)
Majeed sindrom karakteriziran je hroničnim rekurentnim multifokalnim osteomijelitisom(CRMO), kongenitalnom diseritropoetskom anemijom(CDA)Before the development of multifocal eyeglasses and contact lenses, presbyopia used to be corrected with the so called bifocal eyeglass lenses.
Prije pojave multifokalnih naočalnih i kontaktnih leća za korekciju prezbiopije koristile su se tzv. bifokalne naočalne leće.Evidence of/ruling out multifocal, multicentric and contralateral carcinomas(situation with high probability of women developing breast cancer BI-RADS IV and V).
Dokaz/isključenje multifokalnih, multicentričnih i kontralateralnih karcinoma(situacija s velikom vjerojatnošću raka dojke, klasifikacija BIRADS IV i V).Patients with monofocal or multifocal onset of the disease were included i.e. patients with clinical evidence of a single
Bili su uključeni bolesnici s monofokalnim ili multifokalnim počecima bolesti tj. bolesnici s kliničkim dokazom jedne,redirects attention to the polyphonic and multifocal examination of art since 1945.
preusmjeriti pažnju na polifono i multifokalno istraživanje umjetnosti od 1945.Patients with monofocal or multifocal onset of the disease were included i.e. patients with clinical evidence for a single
Ispitivanje je uključivalo bolesnike s monožarišnim ili višežarišnim nastupom bolesti tj. bolesnici s kliničkim dokazom pojedinačneDear Healthcare Professional Letter on the first reported case of progressive multifocal leukoencephalopathy(PML) in a multiple sclerosis patient taking ingolimod(Gilenya)
Pismo zdravstvenim radnicima o prvom prijavljenom slučaju progresivne multifokalne leukoencefalopatije(PML) u bolesnika s multiplom sklerozom koji je uzimao fingolimod(Gilenya)Update on Tecfidera The CHMP discussed a fatal case of progressive multifocal leukoencephalopathy(PML) which was reported in a patient treated with Tecfidera(dimethyl fumarate),
CHMP je raspravljao o fatalnom slučaju progresivne multifokalne leukoencefalopatije(PML) prijavljenom u bolesnika koji je bio liječen lijekom Tecfidera(dimetilfumarat),multifocal lens on one eye, and">the so called hybrid" monovision" when a patient has the" centre-distance" multifocal contact lens on one eye and the" centre-near" lens on the other.
multifokalnom lećom na jednom oku te">tzv. hibridni" monovision" kada se na jedno oko stavlja„ centre distance“, a na drugo„ centre near“ multifokalna kontaktna leća.The PRAC has discussed a fatal case of progressive multifocal leukoencephalopathy(PML) which was reported in a patient treated with Tecfidera(dimethyl fumarate),
PRAC je raspravljao o fatalnom slučaju progresivne multifokalne leukoencefalopatije(PML) prijavljenom u bolesnika koji je bio liječen lijekom Tecfidera(dimetilfumarat),serious brain infection, which has been fatal Progressive Multifocal Leukoencephalopathy or PML.
ozbiljne infekcije mozga koja može završiti smrću progresivna multifokalna leukoencefalopatija ili PML.including Progressive Multifocal Leukoencephalopathy(PML) cannot be ruled out please refer to subsection PML above for further details.
rizik od oportunističke infekcije, uključujući progresivnu multifokalnu leukoencefalopatiju(PML) vidjeti pododjeljak PML iznad u tekstu za više detalja.has completed its review of the known risk of progressive multifocal leukoencephalopathy(PML) with the multiple sclerosis medicine Tysabri(natalizumab),
zaključila je ocjenu rizika od progresivne multifokalne leukoencefalopatije(PML) povezanog s lijekom Tysabri(natalizumab),Some integrin antagonists and some systemic immunosuppressive agents have been associated with progressive multifocal leukoencephalopathy(PML), which is a rare
Neki antagonisti integrina i neki sistemski imunosupresivi povezani su s progresivnom multifokalnom leukoencefalopatijom(PML) koja je rijetka
