NEED FURTHER in Croatian translation

• su potrebne dodatne
• trebaju dodatne
• je potrebna daljnja
• trebate daljnju
• je potrebna dodatna
• iziskuju daljnje
• iziskuju dodatno

Examples of using Need further in English and their translations into Croatian

Tonsillitis might clear up on its own within a few days without treatment, but quinsy may need further treatment.
Tonzilitis se može riješiti samostalno unutar nekoliko dana bez liječenja, ali je potrebno dodatno liječenje.

If you need further assistance, you may call the DSHS Privacy Officer at(360) 902-8278.
Ako vam treba dalja pomoć, možete nazvati DSHS Privacy Officer na broj(360) 902-8278.

If you need further information, advice
Ukoliko oko toga trebate još informacija, savjeta

You may need further cleanup on this machine than the relatively simple rogue security software removal.
Možda će vam trebati daljnje čišćenje na ovom stroju nego na relativno jednostavan lažni sigurnosni softver uklanjanje.

Explain to the child that the English language will need further his business life- it is useless.
Objasnite djetetu da će na engleskom jeziku potrebne dodatne njegov poslovni život- to je beskorisno.

If you have more questions, or need further information related to Masterplast group, do not hesitate to contact our Communications Department.
Ako imate još pitanja ili su Vam potrebne detaljnije informacije o Masterplast grupaciji slobodno nas kontaktirajte.

the United States and Serbia-Montenegro are strong, but need further improvements.
Crne Gore vrlo jaki, ali je potrebno daljnje unaprjeđenje.

who are economically inactive as well as being low-skilled also need further learning and would benefit from access to guidance services.
u radnom odnosu ili koje nisu ekonomski aktivne te su niskokvalificirane trebale bi nastaviti učenje te bi imale koristi od pristupa službama za usmjeravanje.

friends travel with you and you need further sleeping rooms you can always book guest rooms additionally.
prijatelji putuju s vama, a vi trebate dodatno spavaćih soba, uvijek možete rezervirati gost sobe dodatno..

If there is no strong sense signal, indicating that the amplifier circuit is not working, need further examination IC1, IC2, IC3
Ako ne postoji snažan osjećaj signal, što znači da pojačalo sklop ne radi, potrebno daljnje ispitivanje IC1,

be implemented right away, others need further reflection and political guidance.
ostale mjere potrebno je dodatno razmotriti te u vezi s njima pružiti političke smjernice.

Which is what we assume… Our attention has been drawn to certain occurrences which need further clarification.
Pažnja nam je usmerena na neka dešavanja,- Zato što pretpostavljamo… za koja su potrebna dodatna pojašnjenja.

where the officials need further information.
su službenim osobama potrebne dodatne informacije.

However, the Rapporteur highlights a number of points from the proposal that need further clarification and improvement.
Međutim, izvjestitelj ističe niz stavki prijedloga koje je potrebno dodatno pojasniti i poboljšati.

You may need further blood tests methotrexate(used to treat rheumatoid arthritis,
Možda su potrebne dodatne krvne pretrage. metotreksat(koristi se za liječenje reumatoidnog artritisa,

It points to the areas which need further examination and discussion,
Navedena su područja za koja su potrebne dodatne provjere i rasprave,

Member States that need further fiscal adjustments under the preventive arm of the Pact should make sure to be broadly compliant with the Stability and Growth Pact's requirements for the coming year.
Države članice kojima je potrebna daljnja fiskalna prilagodba u okviru preventivnog dijela Pakta trebale bi osigurati općenitu usklađenost sa zahtjevima Pakta o stabilnosti i rastu za nadolazeću godinu.

It should be noted that underlying medical conditions may need further treatment before successful conceiving can occur, but by restoring the correct hormonal balance,
Treba napomenuti da se medicinske uvjete predmetna svibanj trebate daljnju obradu prije uspješne zasnivanje može doći, ali po vraæanje ispravni hormonska ravnoteža,

These proposals, which are in contradiction with the decisions taken at the Helsinki European Council of December 1999 as regards the principle of equal treatment for Turkey and other candidates, need further discussion.
Potrebni su dodatni razgovori o tim prijedlozima koji su u suprotnosti s odlukama donesenim na sastanku Europskog vijeća u Helsinkiju u prosincu 1999. godine, a koje se odnose na načela jednakog tretmana za Tursku i druge kandidate”.

quantum mechanics must be used; even these do not apply to all situations and need further refinement.
kvantna mehanika moraju se koristiti; čak i oni se ne primjenjuju na sve situacije i potrebno je dodatno poboljšanje Predložak.