NEED FURTHER in Polish translation

• wymagają dalszego
• wymagają dalszych
• potrzebują dalszego
• potrzebujesz dodatkowych
• konieczne są dalsze
• potrzebują dalszych
• wymagają dalszej
• wymagać dalszego
• potrzebujesz więcej
• potrzebna będzie dodatkowa
• wymagają większej

Examples of using Need further in English and their translations into Polish

So if you decide to buy this car or need further information please get back to me as soon as possible.
Więc jeśli zdecydujesz się na zakup tego samochodu lub potrzebujesz dodatkowych informacji proszę wrócić do mnie jak najszybciej.

legal provisions need further attention.
przepisy prawne wymagają większej uwagi.

public involvement need further strengthening for areas such as Integrated Pollution Prevention
zaangażowanie publiczne wymagają dalszej poprawy w takich dziedzinach jak zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom

This issue will need further monitoring in the future to examine how it is applied in practice.
Kwestia ta będzie wymagać dalszego monitorowania w przyszłości, aby ocenić, jak zawieszenie stosowane jest w praktyce.

security issues which need further study and consultation.
prawnej i bezpieczeństwa, które wymagają dalszej analizy i konsultacji.

adding that all those cases need further investigation.
zaznacza jednak, że wszystkie te przypadki wymagają dalszej analizy.

decide to take some time off or may need further medical treatment, compensation can give you more choices.
w stanie pracować lub zdecydujesz się na dłuższe zwolnienie, możesz rownież wymagać dalszego leczenia, a odszkodowanie zapewni Ci więcej możliwości wyboru.

Show which horizontal consumer issues need further analysis, especially in terms of European and/or national consumer legislation.
Pokazanie, które horyzontalne problemy konsumenckie potrzebują dalszej analizy, szczególnie odnośnie do europejskiego i/lub krajowego prawodawstwa w dziedzinie konsumentów.

Following brain cancer treatment you may need further treatment and follow-up appointments to carefully monitor your condition.
Po zakończonej terapii raka mózgu możesz potrzebować dalszego leczenia i wizyt kontrolnych w celu dokładnego monitorowania Twojego stanu zdrowia.

Therapeutic approaches are so far empirical, and need further study, also serving to proof the clinical relevance of the concept.
Podejście terapeutyczne jest w chwili obecnej czysto empiryczne i wymaga dalszych ocen, które dostarczą jednocześnie klinicznych dowodów na słuszność przedstawionych koncepcji.

One aspect which may need further scrutiny is the relationship between larger farms and accident.
Jednym z aspektów, który może wymagać dalszej analizy, jest związek między wielkością gospodarstwa a liczbą wypadków.

The Commission agrees that the KPIs need further sharpening, in line with the general approach that is set by the legislator for Horizon 2020.
Komisja zgadza się, że konieczne jest dalsze zaostrzenie kluczowych wskaźników skuteczności działania zgodnie z ogólnym podejściem ustanowionym przez prawodawcę na potrzeby programu„Horyzont 2020”.

would need further study.
będzie wymagała dalszych badań.

perhaps even challenged in the discussion, because some of them need further explanation.
które wzbudziły pewne kontrowersje podczas debaty, ponieważ część z nich wymaga dalszego wyjaśnienia.

In order to fulfil these tasks the Regional Environmental Protection Agencies will need further staff to work on waste issues.
Aby zrealizować te zadania, Regionalne Agencje Ochrony Środowiska będą potrzebowały dodatkowego personelu do pracy nad kwestiami związanymi z odpadami.

Should anything need further examination, it should be brought to my attention
Gdyby coś wymagało dalszego badania, proszę zwrócić na to moją uwagę,

Users of inorganic substances(and of raw materials in particular) need further clarifications about the REACH registration provisions.
Użytkownikom substancji nieorganicznych(zwłaszcza surowców) potrzeba dalszych wyjaśnień na temat ustaleń dotyczących rejestracji w systemie REACH.

If you have queries about the ultra-sound cleaning system or need further information, we are happy to advise you.
Mają Państwo pytania dotyczące urządzenia do mycia haków ultradzwiękiem lub potrzebujecie więcej informacji, nasz kolega Uwe Masbaum chętnie Państwu doradzi.

You may need further cleanup on this machine than the relatively simple rogue security software removal.
Może być konieczne dalsze oczyszczanie na tym komputerze niż stosunkowo proste usunięcie fałszywego oprogramowania zabezpieczającego.

Identify which markets are malfunctioning in terms of consumer outcomes and need further in-depth market analysis.
Identyfikację, które rynki źle funkcjonują w zakresie wyników konsumenckich i potrzebują dalszej dogłębnej analizy.