NEED IMMEDIATE in Polish translation

• wymagają natychmiastowej
• potrzebujemy natychmiastowej
• wymagającymi natychmiastowych
• wymaga niezwłocznej
• wymagać natychmiastowej
• potrzebują natychmiastowej
• konieczna natychmiastowa

Examples of using Need immediate in English and their translations into Polish

Need immediate pickup.
Potrzebuję natychmiast samochód.

Need immediate transport for patient.
Potrzebny natychmiast transport dla pacjenta.

These bodies need immediate examination and diagnosis.
Zbadać i zdiagnozować. Te ciała trzeba bezzwłocznie.

Need immediate assistance. Firefighter down.
Ranny strażak, potrzebna natychmiastowa pomoc.

Some symptoms need immediate medical attention You should stop taking Zomarist
Niektóre objawy wymagają natychmiastowej pomocy medycznej Należy przerwać stosowanie leku Zomarist

Some symptoms need immediate medical attention You should stop taking Eucreas
Niektóre objawy wymagają natychmiastowej pomocy medycznej Należy przerwać stosowanie leku Eucreas

the personnel inside need immediate medical attention?
l że personel wymaga niezwłocznej opieki lekarskiej?

then you may need immediate medical attention.
może być konieczna natychmiastowa interwencja medyczna.

Sometimes exacerbations are asymptomatic, so even very minor pain may need immediate intervention by medical professionals.
Czasami zaostrzenia są bezobjawowe, więc nawet bardzo niewielki ból może wymagać natychmiastowej interwencji ze strony personelu medycznego.

Neither can we forget the victims of these disasters, who need immediate aid and support.
Nie możemy także zapominać o ofiarach tych katastrof, które potrzebują natychmiastowej pomocy i wsparcia.

not forgetting under any circumstances the victims who need immediate help and assistance.
w żadnym przypadku nie pomijając ofiar, które potrzebują natychmiastowej pomocy i wsparcia.

Today, even the relics that remain are in a terrible condition and need immediate revitalization, research, and documentation.
Dziś nawet te zabytki, które się zachowały, znajdują się w godnym pożałowania stanie i potrzebują natychmiastowej rewitalizacji, badań i udokumentowania.

irreversible damage, and need immediate and urgent relocation
ucierpieli nieodwracalne szkody i wymagają natychmiastowego i pilnego przeniesienia

This can cause crushing chest pain and may need immediate treatment with endoscopy,
Może to spowodować ostry ból w klatce piersiowej i może wymagać natychmiastowego zabiegu endoskopowego,

Somalia and Ethiopia who need immediate aid because of drought.
Somalii i Etiopii potrzebuje natychmiastowej pomocy.

The people of Burma urgently need immediate as well as long-term help from the international community.
Mieszkańcy Birmy pilnie potrzebują natychmiastowej, ale i długoterminowej pomocy ze strony społeczności międzynarodowej.

namely the lives of defenceless civilians who need immediate international protection.
mianowicie życia bezbronnych cywili, którzy potrzebują natychmiastowej międzynarodowej ochrony.

If this happens to you, you may need immediate hospital treatment, as lactic acidosis can lead to coma.
W przypadku wystąpienia u pacjenta kwasicy mleczanowej pacjent może natychmiast wymagać hospitalizacji, ponieważ kwasica mleczanowa może prowadzić do śpiączki.

may not need immediate treatment but will require ongoing monitoring.
lat do objawy i może nie być konieczne natychmiastowe rozpatrywanie jednak będą wymagać ciągłego monitorowania.

medical problems that need immediate attention are bound to occur,
problemy zdrowotne, które wymagają natychmiastowej pomocy są zobowiązane do wystąpienia,