JEST NATYCHMIAST in English translation

• is immediately
• is instantly
• is immediate
• is instantaneously
• are instantly

Examples of using Jest natychmiast in Polish and their translations into English

Państwo członkowskie bandery jest natychmiast powiadamiane o nałożonej sankcji.
The flag Member State shall be immediately notified of the sanction imposed.

Decyzja wymieniona w ust. 2 jest natychmiast zgłaszana do Komisji.
The decision referred to in paragraph 2 shall immediately be notified to the Commission.

Parlament Europejski jest natychmiast i w pełni informowany na wszystkich etapach procedury.11.
The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure.11.

Jest natychmiast wchłaniany, pozostawiając jedynie przyjemny trawiasty aromat.
It is instantly absorbed, leaving only a pleasant grassy aroma.

Chłopaki, to jest już światową marką i jest natychmiast rozpoznawalne.
Dude, there's already brand name awareness and it's instantly recognizable.

Jak tylko jajo się ukazuje, jest natychmiast ukrywane przed zimnem.
As soon as the egg appears. it is instantly hidden from the cold.

Większość skanerów tego typu wykrywa światło widzialne, ponieważ jest natychmiast dostępny.
Most scanners of this type detect visible light because it is immediately available.

GÄTMstość prÃ3bka niewÄ… tpliwie zna, ale to no jest natychmiast pozorny.
The thickness of the specimen is undoubtedly known, but this is not immediately apparent.

prawo Użytkownika do korzystania z usług sieciowych jest natychmiast cofane.
your right to use the Online Services will immediately cease.

Wosk nie wymaga wstępnego mieszania, jest natychmiast gotowy do użycia.
Wax does not require pre-mixing, it is immediately ready for use.

Nasz sprzęt jest natychmiast dostępne i mogą być instalowane w Młynie w Twojej wygody.
Our equipment is immediately available and can be installed in your mill at your convenience.

że szkolenie jest natychmiast dostępne dla Ciebie może nauczyć cię tak bardzo.
the training that is instantly available to you can only teach you so much.

Zmodyfikowano zachowanie"Pokaż AAA": okno jest natychmiast wyświetlane, nawet jeśli zostało wcześniej zminimalizowane.
Modified the behaviour of"Show AAA": the window is immediately shown even if it was previously minimized.

Znaczne szkody jest natychmiast ranach tych komórek, gdy są one narażone na szkodliwe czynniki zewnętrzne, takie.
Significant damage is instantly inflicted upon these cells once they are exposed to such harmful external factors.

surowe piękno wyspy jest natychmiast i oszałamiające, zwłaszcza w kierunku Gris Gris,
rugged beauty of the island is immediate and stunning, especially heading towards Gris Gris,

Doświadczenie pokazuje, że przy najmniejszym postępu w życiu niepełnosprawności pacjenta jest natychmiast usunięte.
Experience shows that at the slightest progress in the life of the patient's disability is immediately removed.

Weneckie cutaway jest natychmiast rozpoznawalna, oferuje przyjemny wygląd z łatwym access do górnej progi.
A Venetian cutaway is instantly recognisable, offering a pleasing appearance with easy access to upper frets.

Najlepszy laser do usuwania tatuaży o wysokiej energii, który jest natychmiast emitowany przez laser, może skutecznie niszczyć
Best laser to remove tattoos high energy which is instantaneously emitted by laser can Effectively smash

Możliwe jest przy tym zastosowanie modelu drogi złotej(otwarty dostęp do wersji publikowanych zapewniony jest natychmiast) lub zielonej.
This can be done using the‘Gold' model(open access to published version is immediate), or the‘Green' model.

Ich unikalne wrzeciennik stylu V jest natychmiast rozpoznawalna jako znak Dean design i jakość.
Their unique V style headstock is instantly recognisable as a mark of Dean design and quality.