NEXT CHALLENGE in Croatian translation

The next challenge is at a resort on Lake Michigan comfort food for the guests. and the contestants are gonna be cooking.

Idući izazov je u odmaralištu na jezeru Michigan, a sudionici će kuhati hranu utjehe za goste.

The company's next challenge is to teach a computer to determine the condition of a person's health based on their face.

Sljedeći izazov tvrtke je naučiti računalo kako da utvrdi zdravstveno stanje neke osobe na temelju njezina lica.

Was free soloing Half Dome. Well, that wasn't where you stopped, because that next challenge then.

Ali tu niste stali, jer je slijedeći izazov bio slobodan solo uspon na Half Dome.

Next challenge, the Biennial of the Americas in Denver asked, could I represent the 35 nations

Idući izazov, Bijenale Amerika u Denveru mogu li predstaviti 35 država zapadne hemisfere

If you are looking for the next challenge, we suggest you to visit our park

Ako ste spremni na novi izazov, preporučujemo vam da posjetite naš adrenalinski park

The next challenge ahead is to grow from a low volume manufacturer of complex high-end electrification components, to an established Tier-1 supplier for the industry.

Sljedeći izazov koji predstoji jest rast tvrtke iz maloserijskog proizvođača složenih visokokvalitetnih komponenti elektropogona u velikoserijskog proizvođača za automobilsku industriju.

years at FK Mlada Boleslav, I felt a need for change and accepted the next challenge at"SV Austria Salzburg.

uspješne godine provedene u Mladoj Boleslavi osjećam potrebu za promjene i primim novi izazov u"SV Austria Salzburg.

was rounding the notorious Cape Horn 1978 almost finished, there, the next challenge awaiting the spectacular tall ships.

zaokruživanje zloglasnog Cape Horna 1978 gotovo završen, tamo, sljedeći izazov čeka spektakularno visoke brodove.

That wasn't where you stopped, because that next challenge then was free soloing Half Dome.

Slobodan solo uspon na Half Dome. Ali tu niste stali, jer je slijedeći izazov bio.

The next challenge is at a resort on Lake Michigan and uh, the contestants are gonna be cooking comfort food for the guests.

A sudionici će kuhati hranu utjehe za goste. Idući izazov je u odmaralištu na jezeru Michigan.

Rather than listen to any more of May's bizarre theories on motor sport… we decide to move on to the next challenge.

Umjesto slušanja bilo kojeg više Mayovog bizarnog teorije o motornom sportu… odlučili smo krenuti dalje na sljedeći izazov.

Happily, the updated scoreboard but the next challenge was right up their street. revealed they were still far behind.

Srećom, pogled na novi rezultat… pokazao je da još uvek puno zaostaju… ali sledeći izazov je bio nešto što njima polazi za rukom.

Seeing you, I was wondering, maybe… the next challenge, at least for me… is to stay in one place for a while.

Kad sam te vidio, pomislio sam… Da bi mi idući izazov mogao biti ostanak na jednome mjestu.

The magnet repairs are holding up well, and our next challenge is to take these beams up to high energy and collide them.

Popravljeni magneti se drze dobro, i nas slijedeci izazov je da se ove zrake sudare na visokim energijama.

And here I am again- taking the next challenge that life gave me- this time having a summer internship in Outward Bound Croatia- more expeditions

I evo me opet- prihvaćam sljedeći izazov koji je život stavio pred mene- ovog puta na stažiranju u Hrvatskoj školi Outward Bound- s još više ekspedicija

The next challenge for the government is ratification of the Medium-Term Fiscal Strategic Programme,

Sljedeći izazov za vladu je ratificiranje Srednjoročnog fiskalnog strateškog programa,

earning himself more than a little peace to prepare his multiethnic team for the next challenge-- in Turkey on October 11th.

Hercegovini puno su propatili; potrebno im je malo radosti", zaključio je Ćiro, osiguravši sebi više od malo mira za pripremu multietničke momčadi za sljedeći izazov-- u Turskoj 11. listopada.

working student in finance, looking for my next challenge in business development, where I expanded my expertise

studentica u financijama te tražeći svoj sljedeći izazov u razvoju poslovanja gdje sam proširila svoju stručnost

Make their next challenges much more difficult.

Neka njihovi sljedeći izazovi budu još teži.

I would like to say that I really appreciated the good cooperation we have had with the Croatian authorities so far in preparing the programming documents for the next challenging years.

Želio bih reći da uistinu cijenim dosadašnju dobru suradnju s hrvatskim tijelima kad je riječ o pripremi programskih dokumenata za sljedeće izazovne godine.