NOT RECOGNIZE in Croatian translation

• neće prepoznati
• nije prepoznao
• ne prepoznaješ
• ne prepoznaje
• nećete prepoznati
• nećeš prepoznati
• neću prepoznati
• nisam prepoznao

Examples of using Not recognize in English and their translations into Croatian

You might not recognize them, but we will.
Možda ih vi ne prepoznate, ali mi hoćemo.

Captain, you may not recognize Protocol Red-Fifteen,
Kapetane, mozda ne prepoznajete protokol crveno 15,

Who wouldn't recognize that voice?"My father's bank!
Maska ti je smiješna, a i tko ne bi prepoznao taj glas?"Ovo je banka mog oca!

You may not recognize it, but this… this is the face of grief.
Možda to ne raspoznaješ… ovo je lice tuge.

Often couldn't recognize me or my mother.
Često nije prepoznavao mene ili majku.

She might not recognize anything.
Možda ne prepozna ništa.

He couldn't recognize what you really are-- an indecisive, weak little girl.
Nije prepoznao što si ustvari neodlučna, slabašna curica.

You may not recognize us because we haven't spoken to your parents in 17 years!
Ne poznaješ nas jer 17 godina ne razgovaramo s tvojim roditeljima!

so you may not recognize him.
tako da ga možda i ne prepoznajete.

wore that beard so she should not recognize me.
nosio lažnu bradu da me ne prepozna.

I think you may not recognize him.
Nećeš ga ni prepoznati.

Do you ever look at your kids and not recognize them?
Pogledaš li kad svoju djecu i ne prepoznaš ih?

It's just that it's hard to recognize somebody and… not recognize them at the same time.
A da ga u isti mah ne prepoznaš.

they probably wouldn't recognize any of it.
vjerojatno je ne bi prepoznali.

Note that our system may not recognize some or all Do Not Track headers from browsers.
Moguće je da naš sustav neće prepoznati neke ili sve"Do Not Track" zaglavlja iz vašeg preglednika.

Your BlackBerry device might not recognize the SIM card, or the SIM card
Vaš uređaj BlackBerry možda neće prepoznati SIM karticu ili će SIM kartica zapeti,

to 80 decimal places, but you can't recognize sarcasm?
možeš izrecitirati pi do osamdesete decimale,… a ne prepoznaješ sarkazam?

And not for the better, but even so… do you really still not recognize me? I know I have changed?
Znam da sam se promijenio, i to ne na bolje, ali ipak, da li me stvarno ne prepoznaješ?

Tailing a trained operative requires a number of time-consuming preparations… everything from acquiring a vehicle they can't recognize or trace to familiarizing yourself with all the local traffic patterns.
Praćenje obučenog špijuna zahtijeva brojne pripreme koje troše vrijeme… Sve od nabavke vozila kojeg neće prepoznati i pratiti do upoznavanja sebe sa svim lokalnim prometnim šablonama.

Mr. President, you might not recognize it, but he would get the rigging right.
možda nećete prepoznati brod, ali on će dobro naslikati brodsku opremu.