NOT TO OVERLOAD in Croatian translation

If we talk about blue tones, then unsaturated colors are used, so as not to overload the design.

Ako govorimo o plavim tonovima, upotrijebljene su nezasićene boje, kako ne bi preopteretili dizajn.

so as not to overload the stomach.

ili čak jedan, kako ne bi preopteretiti želudac.

It is necessary to exercise restraint in the decor, so as not to overload the room with parts.

Potrebno je koristiti suzdržanost u dekoru, kako ne biste preopterećivali sobu s dijelovima.

The best solution here is to purchase a model in pastel colors, so as not to overload the interior.

Najbolje rješenje ovdje je kupiti model u pastelnim bojama, kako ne bi preopteretio unutrašnjost.

you should not use them for finishing walls or furniture, so as not to overload an already tight room.

ne biste ih trebali koristiti za doradu zidova ili namještaja, kako ne bi preopteretili već usku sobu.

the current is generally controlled at about 85% of the rated current and try not to overload of our motors.

struja se općenito kontrolira na oko 85% nazivne struje i nastoji ne preopteretiti naše motore.

because it is highly recommended not to overload them with a large number of decor

je preporučljivo da ih ne preopteretite velikim brojem ukrasnih

In addition, the baby's nutrition should be easy, so as not to overload the sick body,

Uz to, prehrana bebe treba biti lagana, kako ne bi preopteretila bolesno tijelo,

In order not to overload the kitchen interior with dark color,

Da ne biste prekomjerno opterećivali unutrašnjost kuhinje tamnom bojom,

normal one(which is not so easy in uncertain weather) so as not to overload eyelashes when removing make-up.

već sam prešla iz vodootporne maske u normalnu(što u neizvjesnim vremenima nije jednostavno) kako ne bih preopteretila trepavice prilikom uklanjanja make-upa.

the interior should be limited to a minimum of furniture and decor, so as not to overload the design and allow the owner of the bedroom to fully rest, primarily psychologically.

interijer bi trebao biti ograničen na minimalan namještaj i dekor, kako ne bi preopteretio dizajn i dopustio vlasniku spavaće sobe da se u potpunosti odmori, prvenstveno psihološki.

The texture of the wood usually does not increase so as not to overload visually.

Tekstura drva obično se ne povećava tako da se ne opterećuju vizualno.

Vasetti advised the owner not to overload the limited area with bright colors.

Vasetti je savjetovao vlasniku da prekomjerno opterećuje ograničeno područje svijetlim bojama.

Don't want to overload it.

Ne želite da ga preopteretite.

I don't want to overload the engines.

Ne želim preopteretiti motore.

I will try. I don't want to overload the engines.

Pokušat ću. Ne želim preopteretiti motore.

I will try. I don't want to overload the engines.

Ne želim preopteretiti motore. Pokušat ću.

The product looks elegant, but it does not need to overload it- not all models have sufficient strength.

Proizvod izgleda elegantno, ali ga ne treba preopteretiti- svi modeli nemaju dovoljno snage.

It is important to estimate rightly when quitting an activity is beneficial in order not to overload the child.

Važno je dobro procijeniti kada je odustajanje od aktivnosti korisno, kako u suprotnom ne bi dovelo do preopterećenosti kod djeteta.

Snack(16.00): the second breakfast menu using the 5-hour schedule- so as not to overload the body you should eat something that was already present in the menu about 5-hours ago.

Popodnevni snack(16.00): Drugi izbornik doručak korištenje shema 5-sata ujutro- kako ne bi preopteretiti tijelo treba jesti nešto što je već prisutna u jelovnicima o 5 pet minuta prije.