NOTHING IN COMMON in Croatian translation

• ništa zajedničko
• ništa zajedničkog
• ništa zajedničkoga
• ništa zajednicko

Examples of using Nothing in common in English and their translations into Croatian

We have nothing in common.
Nas ne vezuje ništa.

We have nothing in common.
Nemamo ničega zajedničkoga.

There's nothing in common.
Nema ničega zajedničkog.

You just can't glom a bunch of girls together who have nothing in common.
Koji nemaju ništa uobičajen. Jednostavno ne možete glomati hrpa djevojaka zajedno.

Thinking they had nothing in common. Three officers started out the day Stop!
Tri policajca dan su započela misleći da nemaju ništa zajedničko.

Anymore. Nick Parker and I have absolutely nothing in common.
Nick Parker i ja više nemamo ništa zajedničko.

They have nothing in common.
Tako je. Nemaju ništa zajedničko.

Nick Parker and I have absolutely nothing in common… anymore.
Nick Parker i ja više nemamo ništa zajedničko.

We have nothing in common.
misliš si… nemamo ništa zajedničkog, no imamo.

Jianyu and I have nothing in common. I'm alone.
Sama sam. Jianyu i ja nemamo ništa zajedničko.

The activists I interviewed had nothing in common, literally, except for one thing, which was that they all
Aktivisti koje sam intervjuirala nisu imali ništa zajedničko, osim jedne stvari; svi su naveli svoje majke

they had nothing in common, except for this apartment, and apartments don't kill people.
Nisu se poznavale. Nisu imale ništa zajedničko, osim stana.

Has nothing in common with any other life-form on Earth. Up to 94% of the Pandoravirus genome.
Oko 94% Pandora-virus genoma, nema ništa zajedničkog s bilo kojim oblikom života na Zemlji.

That we have nothing in common with. And, you know, high school, college, we're forced to spend these years of our lives… in randomly selected groups of people.
Srednja škola, studij, prisiljavaju nas provesti te godine života u nasumce izabranim grupama ljudi s kojima nemamo ništa zajedničko.

Yo… we ain't got nothing in common, and there ain't nothing you can help me with.
Nemamo mi ništa zajedničkog, i nema ništa kako bi mi pomogao.

I mean, he's a disaster… He's a stammering, mumbling, clumsy disaster with whom I have absolutely nothing in common.
Mucava, mumljajuća, nespretna katastrofa s kojom ja nemam baš ništa zajedničkoga.

High school, college, that we have nothing in common with. we're forced to spend these years of our lives… in randomly selected groups of people.
Srednja škola, studij, prisiljavaju nas provesti te godine života u nasumce izabranim grupama ljudi s kojima nemamo ništa zajedničko.

Eleanor and I have nothing in common, except that we both almost died and it made us wanna be better people.
poanta je da Eleanore i ja nemamo ništa zajedničko.

There's nothing in common between your life and mine nowadays. And I don't want to fight with you, but you know.
I ne želim se svađati s tobom, ali znaš… nemamo više ništa zajedničko.

You are stuck there talking to people you have nothing in common with, except you had unprotected sex at the same time.
Osim što ste u isto vrijeme imali seks bez zaštite. Osuđen si na ljude s kojima nemaš apsolutno ništa zajedničko.