OBJECTIVELY in Croatian translation

• objektivno
• objektivnije
• objektno

Examples of using Objectively in English and their translations into Croatian

But judging objectively, it should be noted that these are not the only reasons that can cause discomfort in the lower abdomen during pregnancy.
No, objektivno ocjenjivanje treba napomenuti da to nisu jedini razlozi koji mogu uzrokovati nelagodu u donjem dijelu trbuha tijekom trudnoće.

All-round correct use of sound level meters Sound level measurement allows the volume of noises to be assessed objectively.
Sveobuhvatna ispravna uporaba mjerača razine buke Mjerenje razine zvuka omogućava objektivnu procjenu razine buke.

PassMark PerformanceTest allows you to objectively benchmark a PC using a variety of different speed tests and compare the results to other computers.
PassMark PerformanceTes t omogućuje objektivno mjerilo računalo pomoću raznih testova brzine i usporedite rezultate s drugim računalima.

be able to be seen to objectively pick which software/hardware vendors to work with.
bi osigurali vidljivost objektivnog izbora softvera/ hardvera sa kojima rade.

To reflect objectively on the Oris phenomenon while belonging to its inner circle is not simple,
Promišljati objektivno fenomen Oris, a pritom pripadati njegovu unutarnjem krugu, nije jednostavno,

In order to guarantee equal treatment, the criteria for the award of the contract must enable tenders to be compared and assessed objectively.
Kako bi se zajamčio jednaki tretman, kriteriji za odabir ponude moraju omogućiti objektivnu usporedbu i procjenu ponuda.

In order to guarantee equal treatment, the criteria for the award of the contract should enable tenders to be compared and assessed objectively.
Kako bi se jamčio jednak tretman, kriteriji za odabir ponude trebali bi omogućiti objektivno uspoređivanje i ocjenjivanje ponuda.

Differentiation should, however, be possible on the basis of objectively justifiable differences in costs
Međutim, razlikovanje bi trebalo biti moguće na temelju objektivno opravdanih razlika u troškovima

However, any derogation must be objectively and reasonably justified by a legitimate aim,
Međutim, odstupanje mora biti objektivno i razumno opravdano legitimnim ciljem,

the need for studies that most objectively can show the state of the bloodstream
povećane potrebe za istraživanjima koja može objektivnije prikazati stanje u krvotok

The national regulatory authority shall objectively assess, in accordance with the principles in Article 12 of Directive 97/67/EC,
Nacionalno regulatorno tijelo objektivno ocjenjuje, u skladu s načelima iz članka 12. Direktive 97/67/EZ,

Objectively assess the effectiveness of this work can be no earlier than,
Objektivno procijeniti učinkovitost ovog rada može biti ne starije od,

Sometimes parents are very difficult to objectively assess their crumbs,
Ponekad su roditelji vrlo teško objektivno procijeniti svoje mrvice,

The general objective of the euro changeover communication strategy is to ensure that Lithuania's population clearly, objectively, accurately, timely and properly informed of the impact
Općeniti je cilj komunikacijske strategije prelaska na euro osigurati da stanovništvo Litve bude jasno, objektivno, na vrijeme i ispravno obaviješteno o utjecaju

The results of medical screening should not influence the assessment of applications for international protection, which should always be carried out objectively, impartially and on an individual basis in line with Regulation(EU)
Rezultati medicinskog pregleda ne bi trebali utjecati na ocjenu zahtjeva za međunarodnu zaštitu koja bi se uvijek trebala provoditi objektivno, nepristrano i na pojedinačnoj osnovi u skladu s Uredbom(EU)

you should immediately call a doctor who will be able to objectively assess the child's well-being
trebali biste odmah pozvati liječnika, koji će biti u stanju objektivno procijeniti djetetovu dobrobit

place of residence unless such differences are objectively justified.
boravišta, osim ako su takve razlike objektivno opravdane.

share more metrics with their advertising clients so we can objectively assess the effectiveness of campaigns
s oglašivačkim klijentima kako bismo mogli objektivno procijeniti učinkovitost kampanja

and applied objectively and without discrimination between system users.
i primijenjenih objektivno i bez diskriminacije korisnika sustava.

applicable to all eligible customers and applied objectively and without discrimination between system users.
primjenjivih na sve povlaštene kupce i primijenjenih objektivno i bez diskriminacije korisnika sustava.