OPEN DOCUMENTS in Croatian translation

• otvarati dokumente
• otvoriti dokumente
• otvorene dokumente
• otvorenih dokumenata

Examples of using Open documents in English and their translations into Croatian

Can people using older versions of Office open documents I create using Office 365
Mogu li korisnici sa starijim verzijama sustava Office otvarati dokumente stvorene u sustavu Office 365

Can people with an earlier version of Office open documents I created with Office Home& Business 2016?
Mogu li korisnici sa starijom verzijom sustava Office otvarati dokumente koje sam stvorio pomoću sustava Office Professional 2016?

The application can open documents of any size for display
Aplikacija može otvoriti dokumente bilo koje veličine za prikaz

People using Office 365, Office 2016, Office 2013, and Office 2010 applications can open documents created using Office 2019 without any additional action.
Osobe koje koriste aplikacije sustava Office 365, Office 2016, Office 2013 i Office 2010 mogu otvarati dokumente stvorene pomoću sustava Office 2019 bez dodatnih radnji.

Office 2007, Office 2010, Office 2013, or Office 2016 users can open documents created without any additional action.
Korisnici sustava Office 2007, Office 2010, Office 2013, Office 365 ili Office 2016 mogu bez dodatnih radnji otvoriti dokumente.

People who use Office 365, Office 2016, Office 2013, and Office 2010 applications can open documents created by using Office 2019 without any additional action.
Osobama koje koriste aplikacije Office 365, Office 2016, Office 2013 i Office 2010 može otvarati dokumente stvorene korištenjem Office 2019 bez dodatne akcije.

Office 2007, Office 2010, Office 2013, Office 365, or Office 2016 users can open documents created without any additional action.
Korisnici sustava Office 2007, Office 2010, Office 2013, Office 365 ili Office 2016 mogu bez dodatnih radnji otvoriti dokumente.

Office 2007, Office 2010, Office 365, or Office 2016 users can open documents created without any additional action.
Korisnici sustava Office 2007, Office 2010, Office 365 i Office 2016 mogu bez dodatnih radnji otvarati dokumente.

Office 2007, Office 2010, Office 2013, Office 365, or Office 2016 users can open documents created without any additional action.
Korisnici sustava Office 2007, Office 2010, Office 365 i Office 2016 mogu bez dodatnih radnji otvarati dokumente.

When users open documents that are subject to information management policies in one of the 2007 Office release client programs, this policy statement is displayed.
Kad korisnici otvore dokument na koji utječe pravilo upravljanja informacijama u nekom od klijentskih programa paketa Izdanje 2007 Office, prikazuje se izjava pravila.

save information, and open documents will be the same programs.
spremanje informacija, a otvoreni dokumenti bit će isti.

you will find yourself downloading more than one app on your Android phone that does the same function such as playing music, open documents, viewing PDFs,
naći ćete se preuzimanje više od jedne aplikacije na Android telefona koji radi istu funkciju kao što je igranje glazba, otvorenih dokumenata, pregled PDF-a,

Cannot open document, unrar was not found.
Nije moguće otvoriti dokument, unrar nije pronađen.

The set of actions such as launching application, open document, etc.
Skup aktivnosti kao što su pokretanje aplikacije otvorite dokument, itd.

In the opened document, click the Open this task button on the message bar.
U otvorenom dokumentu kliknite gumb Otvori ovaj zadatak na traci za poruke.

In the open document, click the File tab,
U otvorenom dokumentu kliknite karticu Datoteka

image in a presentation, and then save the presentation an Open Document Format(ODF) file.
zatim prezentaciju spremite u datoteku oblika Open Document Format(ODF).

MDI: Overlappable windows: each opened document gets its own fully movable window inside the editor environment.
Višedokumentno sučelje(MDI): svaki otvoreni dokument dobija svoj prozor koji se može pomicati unutar prostora editora.

just for the currently opened document.
samo za trenutno otvorenog dokumenta.

We are involved on a daily basis in events around the world to support Open Document Format, and we are happy to contribute to the ongoing success of true open document standards.
Uključeni smo na dnevnoj bazi u događaje posvuda po svijetu kako bi podupirali format otvorenih dokumenata i sretni smo kad doprinosimo neprekidnom uspjehu pravih standarda za otvorene dokumente.”.