POSTNATAL DEVELOPMENT in Croatian translation

• postnatalni razvoj
• postporođajni razvoj
• postnatalnog razvoja

Examples of using Postnatal development in English and their translations into Croatian

mg evolocumab once monthly, no effects on embryo-foetal or postnatal development(up to 6 months of age) were observed.
evolokumab u dozi od 420 mg jedanput mjesečno, nisu uočeni učinci na embrio-fetalni ili postnatalni razvoj do 6 mjeseci starosti.

Nevertheless, as inhibition of prostaglandin synthesis may negatively affect pregnancy and/or embryonal/foetal development and/or parturition and/or postnatal development, NEVANAC is not recommended during pregnancy.
Unatoč tome, budući da inhibicija sinteze prostaglandina može negativno djelovati na trudnoću i/ili razvoj embrija/fetusa i/ili porod i/ili postnatalni razvoj ne preporučuje se primjena NEVANAC-a tijekom trudnoće.

teratogenic effect was observed, however at toxic dose levels of telmisartan an effect on the postnatal development of the offspring such as lower body weight
studije na životinjama pokazale su potencijalni štetni učinak toksičnih doza telmisartana na postnatalni razvoj mladunčadi, kao što su manja tjelesna težina

however at toxic dose levels of telmisartan an effect on the postnatal development of the offsprings such as lower body weight
pri toksičnim razinama doze telmisartana, uočen je učinak na postnatalni razvoj mladunčadi, kao što su mala tjelesna težina

Reproduction toxicity studies with timolol showed delayed foetal ossification in rats with no adverse effects on postnatal development(at 50 mg/kg/day
Istraživanja reprodukcijske toksičnosti timolola pokazala su odgođeno okoštavanje u fetusa štakora, bez štetnih učinaka na postnatalni razvoj(pri 50 mg/kg/dan

The effects of nivolumab on prenatal and postnatal development were evaluated in monkeys that received nivolumab twice weekly from the onset of organogenesis in the first trimester through delivery, at exposure levels either 8
Učinci nivolumaba na prenatalni i postnatalni razvoj ocjenjivali su se u ženki majmuna koje su primale nivolumab dvaput tjedno od početka organogeneze u prvom tromjesečju do okota,

Peri- and postnatal development studies were not conducted.
Nisu provedena ispitivanja utjecaja na perinatalni i postnatalni razvoj.

Reproduction, peri- and postnatal development studies were conducted in rats.
Provedena su ispitivanja utjecaja posakonazola na reprodukciju, perinatalni i postnatalni razvoj u štakora.

The potential risk for humans on parturition and postnatal development is unknown.
Nije poznato postoji li rizik za porođaj i postnatalni razvoj u ljudi.

However, animal studies have shown adverse effects on postnatal development see section 5.3.
Međutim, ispitivanja na životinjama su pokazala štetne učinke na postnatalni razvoj vidjeti dio 5.3.

Investigations of the effect on fertility and peri- and postnatal development were not conducted.
Nisu provedena istraživanja o učinku na plodnost te perinatalni i postnatalni razvoj.

embryofetal, or postnatal development.
embriofetalni ni postnatalni razvoj.

parturition or postnatal development.
porođaj ili postnatalni razvoj.

The effects of ipilimumab on prenatal and postnatal development were investigated in a study in cynomolgus monkeys.
Učinci ipilimumaba na prenatalni i postnatalni razvoj ispitivani su u jednom istraživanju na makaki majmunima.

No data are available on male and female fertility as well as on peri- and postnatal development.
Nisu dostupni podaci o muškoj i ženskoj plodnosti kao ni oni za perinatalni i postnatalni razvoj.

Prenatal and postnatal development study in rats, as well as the embryofetal development study in rabbits are ongoing.
Prenatalna i postnatalna ispitivanja razvoja na štakorima kao i ispitivanja embriofetalnog razvoja na kunićima još traju.

embryonal development and postnatal development see section 5.3.
embrionalni razvoj i postnatalni razvoj vidjeti dio 5.3.

early embryonic and postnatal development, or carcinogenicity studies were conducted see section 5.3.
rani embrionalni razvoj i postnatalni razvoj, kao niti ispitivanja kancerogenosti vidjeti dio 5.3.

The no-effect dose for postnatal development was 1 mg/kg/day equivalent to 0.5-times the MRHD on a mg/m2 basis.
Doza koja nije imala učinak na postnatalni razvoj iznosila je 1 mg/kg/dan odgovara 0, 5 puta većoj dozi od MRHD, na osnovu mg/m2.

parturition and postnatal development see section 5.3.
porođaj i postnatalni razvoj vidjeti dio 5.3.