Examples of using Problems here in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he's got problems here at home.
ali on ima problema ovdje kod kuće.But we have got bigger problems here.
Seems we have got some security problems here at the Hud.
Izgleda da imamo sigurnosnih problema ovdje u Hudu.He's not paying attention to our problems here.
On ne obraća pozornost na naše probleme ovdje.I know exactly how to solve the problems here.
Znam točno kako rjeąavanja problema ovdje.Captain Miller, I have got some problems here!
Kapetane Miller, Imam neke probleme ovdje!While you were on vacation, we have been having some real problems here.
Dok ste bili na odmoru, mi smo imali problema ovdje.I-I… I-I don't want any problems here.
Ne želim nikakve probleme ovdje.I got no problems here.
Nemam ovdje problema.We have no such problems here, so stay away.
Nemamo takvih problemâ ovdje, zato se drži podalje.I got major problems here.
Imam važnijih problema, ovdje.We don't want to have any problems here.
Mi ne želimo nikakve probleme ovde.Your problems here in mintern go beyond money. but, as brother justin explained it to me.
Ali brat Justin objasnio mi je da vaš problem ovdje nije novac.We got some problems here.
Hej… imamo neki problem ovdje.You got a lot of balls to bring your problems here, Toretto.
Ponio si višak kostiju ako je tvoj problem ovdje, Toreto.You don't think you face problems here?
Ne misliš da ćeš ovde imati problema?The truth is that the problems here have been going on for decades.
Istina je da ovaj problem traje desetljećima.We have got no problems here, Major.
Nemamo ovdje nikakvih problema, bojnice.Don't we have enough problems here?
Nemamo li dovoljno problema na ovome?I'm sorry… You know we have big environmental problems here.
Upoznata si s ekološkim problemima ovdje u Eddi?
