PROBLEMS HERE in Hungarian translation

• a problémákat itt
• probléma van
• az itteni problémákat

Examples of using Problems here in English and their translations into Hungarian

somehow I always had connectivity problems here.
nekem valahogy eddig minden alkalommal problémáim voltak vele.

While you were on vacation, we have been having some real problems here.
Míg maga vakáción volt, nekünk valódi gondjaink voltak.

I-I… I-I don't want any problems here.
Nem akarok problémát ebből.

Dad, I got big, big problems here.
Apa, komoly, komoly problémák vannak itt.

Cause I got no problems here at work.
Mert a munkában nincs velem gond.

I already have too many problems here.
Már így is elég bajom van itt.

This is a fair sign that there are some problems here.'.
Ez egyértelmű jele annak, hogy gondok vannak.”.

Honestly, there are some big problems here.
Valljuk be őszintén, komoly gondok vannak itt.

There are many, many problems here.
Sok, nagyon sok probléma van itt.

There are two fundamental problems here.
Problémák: Két alapvető probléma van itt.

There will be no problems here.
Nem lesz itt probléma.

there are some problems here.
vannak problémák vele.

i will not face legal problems here for ordering it?
nem fog szembe a jogi problémák itt elrendelő?

I see the same management problems here of excessive debt and compensation.
akkor valószínűleg engedélyezném a tervet, de a vezetőségi probléma itt ugyanaz, a magas adósság és kártérítés.

Taba is located from the river beyond all other resorts in Egypt, and food problems here are more acute than in Sharm El Sheikh,
A Taba a folyón kívül található az összes többi üdülőhelyen Egyiptomban, és az élelmezési problémák itt sokkal keményebbek, mint Sharm El Sheikh,

not bring the problems here.”.
és ne a baj jöjjön….

There is a ship in the bay that is supposed to be taking me to a place where I might actually solve our problems here.
Áll egy hajó az öbölben, mely remélhetőleg olyan helyre visz, ahol valóban megoldhatom az itteni gondjainkat.

You got a problem here, boss?
Valami probléma van, főnök?

We got a problem here?
Valami probléma van?

We got a problem here, Gordon?
Valami probléma van, Gordon?